Translation for "container be" to spanish

Container be

• contenedor sea
• envase sea

Translation examples

contenedor sea

Any other freight container is considered to be a large freight container.
Todos los demás contenedores se considerarán contenedores grandes.

Now a ship container is only a ship container.
Ahora bien, un contenedor de barco no es más que un contenedor de barco.

Specifications for containers, equipment, bulk containers and storage sites;
e) Especificaciones para los contenedores, los equipos, los contenedores a granel y los locales de almacenamiento;

“It’s not our container.”
—No es nuestro contenedor.

The quarians were moving from container to container and locker to locker.
Los quarianos se movían de contenedor en contenedor y de armario en armario.

There are scratches on the container.
Hay arañazos en el contenedor.

Leave the container.
—Dejar el contenedor.

The container was heavy;
El contenedor era pesado;

A container is found.
Se encuentra un contenedor.

Put us in container.
Nos meten en un contenedor.

envase sea

"Inner packagings containing infectious substances should not be consolidated with inner packagings containing unrelated types of goods."
"Los embalajes/envases interiores que contengan sustancias infecciosas no deberían agruparse con embalajes/envases interiores que contengan mercancías no relacionadas."

1. Inner packagings containing infectious substances shall not be consolidated with inner packagings containing unrelated types of goods.
1. Los embalajes/envases interiores que contengan sustancias infecciosas no se agruparán con envases interiores que contengan mercancías que no sean afines.

Upon return to a redemption centre, a refund of 10¢ is paid for refillable containers and 5¢ for recyclable containers.
Cuando se devuelven los envases vacíos en un centro de recuperación se pagan 10 centavos por los envases rellenables y 5 centavos por los reciclables.

Paper or paperboard containers
Envases de papel o cartón

3.4 DISPOSAL AND/OR DECONTAMINATION OF CONTAINER
3.4 ELIMINACIÓN Y/O DESCONTAMINACIÓN DE LOS ENVASES

i) Was the pesticide in its original container? □ no □ yes
i) ¿El plaguicida estaba en su envase original? □ no □ sí

Not a yogurt container.
No era un envase de yogur.

The yogurt container is empty.
El envase de yogur está vacío.

The container is worth more than the content.
El envase vale más que el contenido.

I leave empty containers in the fridge.
Dejo envases vacíos en la nevera.

The container was unmarked, but he recognized it at once.
El envase no estaba marcado, pero lo reconoció al instante.

sets the food containers on the table.
deja los envases de comida encima de la mesa.

The small container stayed where he put it.
El pequeño envase continuó donde lo había colocado.

He set the empty container down on the tabletop.
Dejó sobre la mesa el envase vacío.