Translation for "considerably shortened" to spanish

Considerably shortened

• considerablemente acortado
• acortado considerablemente

Translation examples

considerablemente acortado

So when my training — considerably shortened in view of my experience with the Abwehr — was complete I irately demanded of Belinsky that we should talk as quickly as possible.
Así que cuando acabó mi entrenamiento, considerablemente acortado debido a mi experiencia en la Abwehr, le exigí a Belinsky airadamente que habláramos lo antes posible.

acortado considerablemente

He was also grateful for the additional information supplied orally and in writing by the representatives of the Secretary-General and commended the Secretariat for having implemented a number of the Advisory Committee's recommendations on the structure and format of the budget document, particularly part I, which had been considerably shortened and made self-contained.
Agradece también la información complementaria que han proporcionado oralmente y por escrito los representantes del Secretario General, y elogia a la Secretaría por haber aplicado varias de las recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre la estructura y el fomento del documento del presupuesto, en particular la parte I, que se ha acortado considerablemente y que es independiente.