Translation for "is considerably shorter" to spanish

Is considerably shorter

• es considerablemente más corto

Translation examples

es considerablemente más corto

Under the Act on Juvenile Courts the longest permitted duration of juvenile imprisonment is considerably shorter.
En virtud de la Ley de tribunales de menores, el período máximo de reclusión permitido para un joven menor de edad es considerablemente más corto que para un adulto.

The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions has been informed that men who commit "honour killings" normally receive considerably shorter sentences, as the courts view defence of the honour of the family as a mitigating circumstance (see E/CN.4/1999/39).
La Relatora Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias ha sido informada de que los hombres que cometen "muertes por la honra" suelen ser condenados a penas considerablemente más cortas, ya que los tribunales consideran que la defensa del honor de la familia es una circunstancia atenuante (véase el documento E/CN.4/1999/39).

26. By applying the defined criteria, the panel developed a more concise and considerably shorter list.
Mediante la aplicación de los criterios definidos, el grupo elaboró una lista más concisa y considerablemente más corta.

The Special Rapporteur has been informed that men who commit “honour killings” normally receive considerably shorter sentences, as the courts view defence of the honour of the family as a mitigating circumstance.
La Relatora Especial ha sido informada de que los hombres que cometen “muertes por la honra” suelen ser condenados a penas considerablemente más cortas, ya que los tribunales consideran que la defensa del honor de la familia es una circunstancia atenuante.

It only lasted ninety-four seconds, considerably shorter than any of the other calls that he made.
La conversación sólo duró noventa y cuatro segundos, considerablemente más corta que cualquiera de las otras llamadas.

The rest of her outfit was a red and white striped coat dress, considerably shorter than Knockglen would have liked.
El resto de su vestuario era un vestido a rayas rojas y blancas, considerablemente más corto de lo que habría sido de esperar en Knockglen.

Eliza stopped in her tracks, nearly tripping because Sterling was still in the process of his long-legged stride and well, her legs were considerably shorter.
Se detuvo sobre sus pasos y estuvo a punto de tropezar porque Sterling continuaba avanzando a grandes zancadas y sus piernas eran considerablemente más cortas.

There was the same short, stocky trunk upon which rested an enormous head habitually bent forward into the same curvature as the back, the arms shorter than the legs, and the lower leg considerably shorter than that of modern man, the knees bent forward and never straightened.
Tenía el mismo tronco corto y fornido sobre el que descansaba una enorme cabeza habitualmente inclinada hacia adelante en la misma curvatura que la espalda, los brazos más cortos que las piernas, y las piernas considerablemente más cortas que las del hombre moderno, las rodillas dobladas hacia adelante y nunca rectas.