Translation examples
Military Conservatory at Roudnice nad Labem
Conservatorio Militar de Roudnice nad Labem
Director of Conservatory
Director de Conservatorio
743. The national conservatories of music and dance have branches across France.
743. Hay muchos conservatorios nacionales de música y danza en todo el territorio nacional.
744. Teaching in the dramatic arts is provided by the higher national conservatory for the dramatic arts, the Strasbourg national theatre school and in the drama courses of the conservatories and national music colleges.
744. Se imparten enseñanzas en el terreno del arte dramático en el Conservatorio Nacional Superior de Arte Dramático, en la Escuela del Teatro Nacional de Estrasburgo y en cursos de arte dramático de los conservatorios y las escuelas nacionales de música.
Military Conservatory at Ústí nad Labem
Conservatorio Militar de Ústí nad Labem
The conservatories of Paris and Lyon have 1,358 and 442 pupils respectively. The 31 regional conservatories have 47,262 pupils, of whom 92% study music and the remainder dance.
En los conservatorios de París y de Lyón hay matriculados 1.358 y 442 alumnos, respectivamente; 31 conservatorios regionales cuentan con 47.262 alumnos, el 92% de los cuales estudia música y el 8% se dedica a la danza.
The conservatory called.
El conservatorio llamó.
- At the Conservatory there.
- En el Conservatorio.
The Conservatory Garden.
- El Jardín del Conservatorio.
Jérôme, the conservatory.
Jérôme, el conservatorio.
At the Conservatory, and at home.
En el conservatorio y en casa.
No music in the conservatory.
Ni música en el conservatorio.
At the Conservatory it was easier.
Las cosas fueron más sencillas en el conservatorio.
she graduated from the Conservatory.
se graduó en el conservatorio.
“Gytha, you haven’t got a conservatory.
—Gytha, tú no tienes un conservatorio.
She was a student at the Conservatory, a cellist.
Violonchelista, estudiaba en el Conservatorio.
“Do you have a conservatory there?”
—¿Tienen ustedes un conservatorio allí?
Old Gainsville conservatory man.
Un viejo conservatorio de Gainsville.
She had a conservatory built.
Construyó un invernadero.
Coffee in the conservatory?
Café en el invernadero?
The conservatory's over there.
El invernadero está por ahí.
He's in the conservatory.
Está en el invernadero.
- No, not the conservatory.
- No, no el invernadero.
- Oh, there's a conservatory.
- Hay un invernadero.
Everyone to the conservatory set.
Todos al plató invernadero.
Tree, flowerpot, conservatory, string.
Árbol, maceta, invernadero, cuerda.
She was in the conservatory.
La encontró en el invernadero.
A wet-planet conservatory,
—Un invernadero —susurró.
All that was missing was a conservatory.
Lo que le faltaba era un invernadero.
In the conservatory there was no such silence.
En el invernadero no había el mismo silencio.
“Lesley’s in the conservatory.
Leslie está detrás, en el invernadero.
Dorothy went into the conservatory.
Dorothy entró en el invernadero.