Translation for "compliance with the rules" to spanish

Compliance with the rules

• cumplimiento de las normas

Translation examples

cumplimiento de las normas

Compliance with the rules and conditions is supervised regularly.
El cumplimiento de estas normas y condiciones se supervisa con regularidad.

(f) Compliance with applicable rules.
f) Cumplimiento de las normas aplicables.

(c) Verification of compliance with the rules;
c) La verificación del cumplimiento de las normas;

Compliance with CDM rules and guidelines3,18;
d) El cumplimiento de las normas y directrices del MDL3,18;

:: Compliance with applicable rules and regulations
:: El cumplimiento de las normas y reglamentos aplicables

Compliance with procurement rules
Cumplimiento de las normas sobre adquisiciones

The challenge now is to continue to ensure compliance with these rules.
El desafío actual es perseverar en el cumplimiento de estas normas.

Compliance with overtime rules
Cumplimiento de las normas sobre las horas extraordinarias

Pursuit of this premium market, particularly in Europe, has led much of South Africa’s fleet to pay to put an observer on each of its ships, to ensure compliance with bycatch rules.
La persecución de este segmento elitista del mercado, particularmente en Europa, ha llevado a buena parte de la flota de arrastreros de Sudáfrica a pagar para llevar en cada barco un observador que garantice el cumplimiento de las normas sobre capturas accesorias.