Translation for "compassionate" to spanish

Compassionate

adjective

• compasivo
• misericordioso

Translation examples

compasivo adjective

In the name of God, the Compassionate, the Merciful
En el nombre de Dios, compasivo y misericordioso

In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful
En el nombre de Alá, el Compasivo y Misericordioso

Islam was a compassionate religion that promoted equality.
El islamismo es una religión compasiva que promueve la igualdad.

Humanitarian and Compassionate (H&C) Applications
Solicitudes por razones humanitarias y compasivas

The response was as compassionate as it has always been.
La respuesta fue tan compasiva como siempre lo ha sido.

It remains our only hope for a more compassionate world.
Siguen siendo nuestra única esperanza de un mundo más compasivo.

Because I'm compassionate.
Porque soy compasiva.

Merciful and compassionate?
Misericordioso y compasivo?

You compassionate bastard.
Tu compasivo bastardo.

They’re not that compassionate.’
No son tan compasivos.

They found the person in black, who was not Gerer, and compassionate Rebade, who was not compassionate;
Hallaron a la persona de negro que no era Gerer, y el compasivo Rebade, que no era compasivo;

“She is not a compassionate woman.”
—No es una persona compasiva.

You are too compassionate.
—Sois demasiado compasivo.

misericordioso adjective

Allah favours the compassionate.
Alá ayuda al misericordioso.

She was a great Jedi Master, brave, compassionate, disciplined.
Era una gran maestra Jedi valiente, misericordiosa, disciplinada.

The Compassionate, the Merciful.
El clemente, el misericordioso.

And it would be a compassionate language.
Y que fuera una lengua misericordiosa.

God is forgiving and compassionate.
¡Dios perdona y es misericordioso!

In the name of God, most Gracious, most Compassionate.
«En el nombre de Dios Misericordioso.»