Translation for "command of general" to spanish
Translation examples
The Minister for Rail Transportation, U Win Sein, and the Commander of North-West Command Major-General Hla Myint Swe, outlined the benefits that would accrue to the regions surrounding the railway.
El Ministro de Transporte Ferroviario, U Win Sein y el comandante del comando noroccidental, general de división Hla Myint Swe, reseñaron los beneficios que el ferrocarril reportará a las regiones circundantes.
On 12 November 1994, the Special Rapporteur met in Mandalay with the Commander of Central Command, Major-General Kyaw Than, and visited the construction site of the Mandalay Palace moat which is being dredged by Tatmadaw soldiers, civilians and prisoners from the Central Jail in Mandalay.
82. El 12 de noviembre de 1994 el Relator Especial se reunió en Mandalay con el comandante del comando central, general de división Kyaw Than, y visitó la construcción del foso del Palacio de Mandalay que están dragando soldados del Tatmadaw, civiles y reclusos de la cárcel central de Mandalay.
In the south, the forces of the Somali Reconciliation and Restoration Council, under the command of General "Morgan", are estimated to have 5,000 to 8,000 militia in training for an offensive against Kismayo and possibly Brava and/or Merka.
En el sur, las fuerzas del Consejo de Reconciliación y Restitución de Somalia, bajo el comando del General "Morgan", estimadas entre 5.000 y 8.000 efectivos se están entrenando para realizar una ofensiva contra Kismayo y posiblemente Brava o Merka.
The Lancers were under the command of General Sky Falls.
Los lanceros estaban al comando del General Sky Falls.
Most of the German army has retreated to the east. But 20.000 men remain behind, under the command of General von Choltitz, who has reveived orders from Hitler to destroy the city.
La mayoría del ejercito Alemán ,se retiro al Este pero 25.000 soldados quedan detrás bajo el comando del General Von Choltitz
It has organized training courses for 200 police officers and gendarmes on investigation techniques, duty and professional ethics, criminal inquiries, command structures, general information and narcotics.
Ha organizado cursos prácticos sobre técnicas de investigación, deontología y ética profesional, policía judicial, técnicas de mando, información general y estupefacientes, de los que se han beneficiado 200 policías y gendarmes.
Upon this battlement, in 1836 two hundred Texas volunteers including such heroes as Davy Crockett, Bill Travis, Jim Bowie fought off an onslaught of 4,000 Mexicans under the command of General Antonio Lopez de Santa Ana.
Sobre estas almenas, en 1836 doscientos voluntarios de Texas incluyendo heroes como Davy Crockett, Bill Travis, Jim Bowie rechazaron una embestida de 4000 mejicanos bajo el mando del general Antonio Lopez de Santa Ana.
SG-1, under the command of General Hammond, has saved my people and yours on many occasions.
El SG-1 bajo el mando del General Hammond ha salvado a mi pueblo y al suyo en muchas ocasiones.
Occupation of Manila is now complete with American and Philippine forces under the command of General MacArthur withdrawing to the Bataan Peninsula.
la ocupación de Manila es ahora completa con las fuerzas americanas y filipinas bajo el mando del General MacArthur retirándose a la península de Bataan.
US and British divisions under the command of general Mark Clark have broken out of the Anzio beachhead and are attacking the Nazi stronghold of Cisterna, driving the enemy to the hills where they are pounded day and night by our tanks and dive bombers.
Las divisiones americanas y británicas al mando del general Clark... Han roto el frente de la cabeza de playa de Anzio. Enviando al enemigo a las colinas, acosados por tanques y bombarderos en picado.
Today is the day. Today is D-day. At 0630 hours,Allied forces... under the command of General Dwight D. Eisenhower... landed on beaches throughout Normandy.
A las 0630 horas, fuerzas Aliadas... bajo el mando del General Dwight D, Eisenhower... desembarco sobre las playas de toda Normandia.
More than 150,000 soldiers give us hope... under the command of General Dwight D. Eisenhower...
Más de 150.000 soldados... bajo el mando del General Dwight D. Eisenhower...
"under the overall command of General Chang Jing Wu "attacked the Tibetan frontier near Dengo.
Ejércitos bajo el mando del General Chang Jing Wu atacaron la frontera tibetana cerca de Den-Go.
It's in command of General MacArthur.
Al mando del General MacArthur.
While Hitler pounds the allies in Europe, American Troops under the command of General MacArthur are forced to retreat from the advancing Japanese to the safety of Australia.
libras mientras Hitler los aliados en Europa, 2 00:01:34.009 -- 00:01:36.250 tropas estadounidenses bajo el mando del General MacArthur se ven obligados a retirarse ante el avance japonés para la seguridad de Australia.
I talked to his commanding officer, General Carson.
He estado hablando con su oficial al mando, la general Carson.
TELLO, FRANCK – second-in-command of General Adolphus’s rebellion.
TELLO, FRANCK: Segundo al mando del general Adolphus durante la rebelión.
Emboldened by autonomous command, my generals grow impatient with this backwater fray.
Envalentonados por tener el mando, mis generales se muestran cada vez más impacientes con esta guerra sin honra.
"Captain Norton Roberts," he snapped. "Under command of General Sir James Stewart.
—Capitán Norton Roberts —se presentó—, bajo el mando del general sir James Stewart.
In 1944, the Allies launched a counterinvasion of Burma, spearheaded by the Fourteenth Army under the command of General Slim.
En 1944, los aliados lanzaron una contraofensiva en Birmania, encabezada por el decimocuarto ejército al mando del general Slim.
His regiment under the command of General Forre was mostly west and south of the city, fending off incursions from Osc and Morva.
Su regimiento, al mando del general Forre, se encontraba principalmente en el oeste y en el sur de la ciudad, rechazando incursiones de Ose y de Morva.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test