Translation for "come in for" to spanish

Come in for

verb

• ir a
• dirigirse
• marchar

Translation examples

ir a verb

The time has come to move beyond just tolerance.
Ha llegado el momento de ir más allá de la tolerancia.

Let me come straight to the point.
Quisiera ir directamente al grano.

But Canada believes that the time has come to go further.
No obstante, el Canadá considera que ha llegado el momento de ir más allá.

People were incited over the radio to come to the courthouse.
Se instigó por radio a la gente a ir al juzgado.

With power must come responsibility.
El poder debe ir acompañado de una responsabilidad.

First, peace must come with security.
En primer lugar, la paz debe ir acompañada de la seguridad.

I. Freedom to come and go
I. La libertad de ir y venir

One can come even without a visa.
Se puede ir sin visado.

Man could then neither suffice to himself, nor come to the rescue of others...
En esa situación, el hombre no podría bastarse a sí mismo, ni ir al rescate de otros ...

I have seen them come and go, come and go.
Los he visto ir y venir, ir y venir.

If he’s saying I must come, I must come.
Si está diciendo debo ir, debo ir.

I don’t have to come.”
No tengo por qué ir.

But I must come to you.
—Pero tengo yo que ir a ti.

She is coming. She is coming. Let us go, let us go—
Ella viene. Ella viene. Dejadnos ir, dejadnos ir...

“I would have to come with him.”
—Tendré que ir con él.

And why should we all come?
—¿Y por qué hemos de ir todos?

‘I’m coming with you!’
—¡Voy a ir con vosotros!

marchar verb

I can't come with you,"
No me puedo marchar.