Translation for "chignon" to spanish

Chignon

noun

• moño
• castaña

Translation examples

moño noun

They won't stay in a chignon.
No permanecerán en un moño.

I told him to start one chignon.
Le dije que para empezar haga un moño.

I'd be Marie Antoinette, and he'd help me put my hair up in a high chignon.
Yo era María Antonienta y él me ayudaba a recogerme el pelo en un moño.

But the chignon gave her a headache.
El moño le daba jaquecas,.

Her chignon was coming loose.
Su moño iba a deshacerse.

Her hair was neatly arranged in a chignon.
Su cabello estaba arreglado en un moño.

Her black hair was pulled back into a chignon.
Ella se había recogido el pelo en un moño tirante.

protested a woman whose chignon was falling down.
—protestó una mujer a la que se le estaba deshaciendo el moño.

She wore her hair in an elaborate chignon.
Llevaba el cabello recogido en un moño.

She rested a hand on María de la O’s chignon.
Posó una mano sobre el moño de María de la O.

Fuori casa li teneva sempre raccolti in uno chignon.
Fuera de casa se la recogía siempre en un moño.

Vincent, her red hair arranged in a loose chignon.
Vincent, con el pelo rojo recogido en un moño suelto.

Her black hair was drawn back severely in a chignon.
El pelo era negro y lo llevaba recogido hacia atrás, en un severo moño.

Je venais travailler coiffée d'un chignon et sans maquillage.
Acudía a trabajar con el pelo recogido en un moño y sin maquillar.

castaña noun

As I circulated, with a smile on my face and a cocktail in my hand, through the crush, I espied at last the top of my poet's head and the bright brown chignon of Mrs.
Mientras circulaba entre aquel apiñamiento, con una sonrisa en la cara y un cóctel en la mano, entrevi por fin la coronilla de mi poeta y el chignon castaño brillante de la Sra.