Translation for "certainty of being" to spanish

Certainty of being

• certeza de ser
• certeza de estar

Translation examples

certeza de ser

This certainty of being , I take from myself.
Esta certeza de ser, la tomo de mí mismo.

Deliver us from evil, or grant us the certainty of being caked enough to give not one iota of a fuck.
Líbranos del mal, o danos la certeza de ser lo suficientemente duros para que todo nos importe una mierda.

Not one of our men was prepared to cross the Nile and face the certainty of being confronted by Terramesh.
Ninguno de nuestros hombres estaba dispuesto a cruzar el Nilo y encarar la certeza de ser enfrentado por Terramesh.

certeza de estar

Perhaps in this moment began her irritated certainty of being wronged.
Quizás en ese momento nació su irritada certeza de estar obligada a equivocarse.

On the contrary. Nothing makes us believe more than fear, the certainty of being threatened.
– Al contrario. Nada nos hace creer más que el miedo, la certeza de estar amenazados.