Translation for "carve-out" to spanish

Carve-out

• tallado
• disociar

Translation examples

tallado

“You’re carved out o’ wood.
Estás tallada en madera.

The short rod was carved out of ivory.
La varita era de marfil tallado.

And the carved-out council ground was cool.
Y el piso del Consejo tallado en la montaña estaba frío.

“We’re not all carved out o’ wood,” he grunted.
—No todos estamos tallados en madera —gruñó él.

It looked like it had been carved out of stone.
Su rostro parecía tallado en piedra.

“A masterwork,” he agreed. “Carved out of obsidian.”
—Una obra maestra —convino—, tallada en obsidiana.

It was carved out of ebony, and in stature was of the stature of a man.
Estaba tallado en ébano, y su estatura era la estatura de un hombre.

This was not something that had been carved out of stone or attached to the wall;
No era algo tallado en la piedra ni pegado a la pared;