Translation for "capa" to spanish

Capa

noun

• capa

Translation examples

capa noun

ICAP has also proved itself to be an active member of IFAC, SAFA and CAPA, and participated actively in international events.
El ICAP también es miembro activo de la IFAC, la SAFA y la CAPA, y ha participado activamente en eventos internacionales.

CAPA (Confederation of Asian and Pacific Accountants)
Confederación de Contadores de Asia y el Pacífico (CAPA)

Their employer, the media company Capa, stated that the Gabonese authorities had been informed and that the two had presented themselves at the Ministry of Communication upon their arrival on 5 February 2009.
Su empleador, la empresa de medios de comunicación Capa, declaró que las autoridades gabonesas habían sido informadas de la situación y que ambos periodistas se habían presentado ante el Ministerio de Comunicaciones a su llegada el 5 de febrero de 2009.

He also told delegates that the eighteenth CAPA conference would be held in Australia on 7 - 9 September 2011.
También informó a los delegados de que la 18ª Conferencia de la CAPA se celebraría en Australia del 7 al 9 de septiembre de 2011.

The following projects are ongoing: Proxima (nearby jobs), CAPA (jobs for persons older than 50), telecommuting, stress, harassment, prevent agri, lumbago, Tox trainer (hazardous products), and Sobane (psychosocial risks).
Se trata de los siguientes proyectos: Proxima (empleos de proximidad), CAPA (empleo para personas de más de 50 años), teletrabajo, Stress, Harcèlement, Prevent agri, Lombalgies, Tox trainer (productos peligrosos) y Sobane (riesgos psicosociales).

38. A representative of the Confederation of Asian and Pacific Accountants (CAPA) elaborated on the capacity-building activities that this organization was accomplishing.
38. Un representante de la Confederación de Contadores de Asia y el Pacífico (CAPA) se refirió a las actividades de fomento de capacidad que esa organización estaba llevando a cabo.

He commented that CAPA had been carrying out train the trainer workshops in IFRS for SMEs, and providing assistance to member bodies to comply with Statements of Membership Obligations.
Señaló que la CAPA había estado llevando a cabo seminarios de formación de instructores en NIIF para PYMES, y había prestado atención a las organizaciones miembros para que cumplieran las declaraciones sobre las obligaciones de los miembros.

In 2002, a senior citizen who had worn a headscarf in her identity card photograph had been denied health care in Istanbul Capa Hospital, where she had died, untreated.
En 2002, una anciana murió sin recibir tratamiento en el Hospital Capa de Estambul tras negársele atención sanitaria porque en la foto de su documento de identidad llevaba la cabeza cubierta por un pañuelo.

The Court of Cassation, however, found that the Court of Appeal had erroneously interpreted the text on waiver of the CAPA requirement, and that it had "substituted purely juridical considerations for those that were justifiably criticized in the first of the grounds of appeal".
El Tribunal Supremo sostuvo, sin embargo, que el Tribunal de Apelaciones había interpretado erróneamente el texto de la exención relativa al requisito del CAPA, y que había "aducido motivos puramente jurídicos en lugar de los motivos justificadamente criticados en la primera de las causales de apelación".

The ACC United Nations office in Geneva, jointly with the Council for Anglican Provinces in Africa (CAPA), published an Anglican Response to HIV/AIDS in Africa, which serves as a resource for research-based advocacy and a baseline for future responses to the pandemic.
La Oficina del Consejo para las Naciones Unidas en Ginebra, conjuntamente con el Consejo de Provincias Anglicanas en África (CAPA), ha publicado una respuesta anglicana al VIH/SIDA en África, que sirve como recurso para la promoción basada en la investigación y como parámetro de referencia para futuras respuestas a la pandemia.

Thanks, Dr. Capa.
Gracias, Dr. Capa.

I volunteer Capa.
Yo ofrezco a Capa.

- Good night, Dr. Capa.
- Buenas noches, Dr. Capa.

Hi, I'm Bill Capa.
Hola, soy Bill Capa.

I'm Bill Capa.
Soy Bill Capa.

Capa, are you there?
¿ Capa, está ahí?

It's Dr. Bill Capa.
Soy el Dr. Capa.

Capa's taking it.
Lo tomó Capa.

Capa, take it easy.
Capa, tómalo con calma.

Capa, it's me.
¡Capa, soy yo!

Capa couldn’t take anymore.
Capa ya no aguantaba más.

Gerda loved Capa. And in the end, Capas, like all idols, only love themselves.
Gerda amaba a Capa. Y Capa al final, como todos los ídolos, sólo se amaba a sí mismo.

Capa and Chim’s embrace was just that.
El abrazo entre Capa y Chim era de esos.

He had a point, thought Capa.
Tenía razón, pensó Capa.

Capa turned to face the wall.
Capa se dio la vuelta hacia la pared.