Translation for "by-laws" to spanish

By-laws

• estatutos
• los estatutos

Translation examples

estatutos

Amendment of the By-laws
Revisión de los estatutos

2. The regulations and by-laws
2. Reglamentos y estatutos;

Building by-laws have been revised.
Los estatutos de construcción han sido revisados.

1.1.3 The status of judges and law officers
1.1.3 Estatuto de los magistrados

Statutes or by-laws of the organization
Estatutos o reglamento de la organización

Personal Status Law
Código de Estatuto Personal

5. Basic Law of the State
5. Estatuto Fundamental del Estado

Constitution or by-laws - No change.
:: Estatuto o reglamentos: Ningún cambio.

THE LAW OF THE SEA
VIII. ESTATUTO DEL PERSONAL DEL TRIBUNAL INTERNACIONAL

This is our charter. This is our law.
Es nuestro estatuto. Es nuestra ley.

“ ‘In the law of God there is no statute of limitations.’ ”
«En la ley de Dios no hay estatuto que limite lo posible».

The Statute has made a law of forgetting.
El estatuto de prescripciones ha convertido el olvido en ley.

“Well, the statute is very broad, and I think it’s a terrible flaw in the law.
–El estatuto es muy amplio y en mi opinión erróneo.

What force is left in the World Charter or the law of any state?
El Estatuto Mundial y las leyes de los Estados ya no tienen ningún peso.

Chacaltana reviewed mentally the electoral laws and the statutes of the Ministry of Justice.
Chacaltana revisó mentalmente los estatutos electorales y del Ministerio Público.

The senator listened to his pleas for a law that would enable Alaska to govern itself, became convinced by Jackson's moral force, and in 1883 began to work in the Senate for such a law.
El senador escuchó sus reivindicaciones de un estatuto para el gobierno autónomo de Alaska; la autoridad moral de Jackson le convenció, y en 1883 comenzó a actuar en el Senado para conseguir tal estatuto.

For all professional pilots there exists a kind of guild, without charter and without by-laws.
Para todos los pilotos profesionales existe una especie de asociación en la que no hay ni reglamento ni estatutos.

los estatutos

Back of the study guide in the by-laws.
Sobre la guía de estudio según los estatutos.

Have you read Article Five of our by-laws?
¿Ha leído el art. 5 de los Estatutos?