Translation for "bulk-breaking" to spanish

Bulk-breaking

• fraccionamiento de la carga
• desguace
• mayor ruptura de

Translation examples

fraccionamiento de la carga

Beginning in 1997/98, this model of ration services delivery gradually expanded to include warehousing, storage, and bulk breaking and limited forward delivery.
A partir de 1997/98, este modelo de servicios de suministro de raciones se amplió de forma gradual para incorporar las labores de almacenamiento, conservación, fraccionamiento de la carga y entrega limitada a cuenta.

These support battalions would not only ensure re-supply beyond the warehouses, but would also manage the warehousing, maintenance of reserves, bulk breaking, accounting, adjusting of diet schedules and delivery adjustments as the troops move from one location to another.
Estos batallones de apoyo no sólo se encargarían del reabastecimiento además de la reposición de existencias de los almacenes, sino también de la gestión del almacenamiento, el mantenimiento de reservas, las operaciones de fraccionamiento de la carga, la contabilidad y el ajuste de la dieta y del abastecimiento en función de los desplazamientos de las tropas.