Translation for "bring for" to spanish

Bring for

verb

• intentar

Translation examples

intentar verb

These efforts will seek to bring about a more multidisciplinary and inter-agency approach in order to ensure an integrated assessment of country situations and needs.
Con ello se intentará elaborar un criterio más multidisciplinario e interinstitucional que permita la evaluación integrada de las situaciones y necesidades de los países.

My delegation is confident that, using your experience and skill, you will spare no effort in trying to bring about a successful outcome of this meeting.
Mi delegación está segura de que, valiéndose de su experiencia y su pericia, usted no escatimará esfuerzos para intentar que este período de sesiones concluya con éxito.

It was suggested that the President of the Conference attempt other avenues to bring the concern to the attention of the President of the General Assembly.
Se sugirió que la Presidenta de la Conferencia intentara otras vías para señalar esta inquietud a la atención del Presidente de la Asamblea General.

At this time, the United Nations is really the only organization that can try to bring order to an international society which is becoming fragmented and globalized at the same time.
Actualmente las Naciones Unidas son la única organización que puede intentar ordenar una sociedad que, simultáneamente, se fragmenta y se mundializa.

The international community should be urged in the Committee’s recommendations to bring its influence to bear to change the situation in Haiti.
En sus recomendaciones el Comité debería instar a la comunidad internacional a utilizar su influencia para intentar cambiar la situación en Haití.

The Act states that a judge must endeavour to bring about a reconciliation.
La ley obliga a la autoridad judicial a intentar la reconciliación de las partes.

The MDG report addresses a national audience in an effort to `bring the MDGs home'.
Los informes van dirigidos a un público nacional para intentar que se tome conciencia de los objetivos de desarrollo del Milenio.

Overlap in terms of different entities bringing their unique competencies to bear on the same issue is not by definition duplicative.
La superposición de actividades de distintas entidades que aportan sus conocimientos especiales para intentar resolver el mismo problema no es por definición repetitiva.

The Government set up a court martial, which carried out public executions in order to bring an end to the widespread banditry of the times.
Ese Gobierno instauró un consejo de guerra que procedió a ejecuciones públicas para intentar acabar con el bandidaje, muy extendido en esa época.

In looking over these developments, what can we reasonably expect? What must we strive to bring about?
Ante esta situación, ¿qué podemos esperar razonablemente? ¿Qué objetivo debemos intentar lograr?

I had to try and bring my speech to a conclusion.
Tenía que intentar terminar.

I can try to bring pressure on them.
Puedo intentar algo por ese lado.

We must try to bring him back.
Debemos intentar recuperarlo.

he’ll try and bring me to his side.
intentará captarme para su bando.

Can you not bring yourself to forgive Caleb?
—¿Podrías intentar perdonar a Caleb?

“Used to try to bring Kil’jaeden into Azeroth.
La utilizaron para intentar traer a Kil’jaeden a Azeroth.

Trying to bring out words, K stumbled.
Al intentar emitir palabras, K balbuceó.

He will bring us back to Wanda and will try our rehabilitation.
Él nos devolverá a Wanda e intentará nuestra rehabilitación.

To try to stop her, bring her back safe.
Para intentar detenerla, para llevarla a un lugar seguro.

Going to try and bring a bit of glory to the family name?
¿Vas a intentar dar un poco de gloria a tu apellido?