Translation for "big square" to spanish

Big square

• gran cuadrado
• plaza grande
• gran plaza

Translation examples

gran cuadrado

So this is without adaptive optics. This is what you would see. In this big square, there's nothing.
Así que esto es lo que verían sin "óptica adaptable" este gran cuadrado donde no hay nada.

It has a lot of bright stars and a big square that's the body of Orion.
Tiene muchas estrellas brillantes y un gran cuadrado que es el cuerpo de Orión.

So I stood around that big square of books.
Así que me di una vuelta por aquel gran cuadrado de libros.

Or almost darkness, for there was light—a big square patch of light—some way ahead of her, yes, and another just behind.
O casi oscuridad, porque había luz —un gran cuadrado de luz— en algún punto delante de ella y, sí, otro detrás.

Roman Shimek had stolen a big square piece of canvas, and the boys used it to shovel the dirt into and then drag it out.
Roman Shimek había robado un gran cuadrado de lona y los chicos lo utilizaron para echar en él la tierra y arrastrarla fuera.

Also, this is a frisky wind and me and my crew know how to pull the strings that make the big square canvas things work properly.
También, este viento es fuerte y yo y mi tripulación sabemos cómo tirar de las cuerdas y hacer que el gran cuadrado de lona trabaje bien.

There’d been reports of explosions and weird lights at the Washington Monument, but all the cameras could show us was a big square of melted snow on the mall, which kind of made for boring video.
Los informes hablaban de explosiones y luces raras en el Monumento a Washington, pero lo único que podían mostrar las cámaras era un gran cuadrado de nieve derretida en los jardines, que no era un vídeo demasiado emocionante.

When November came round he always remembered what it had been like to run out of chapel after carol practice and see the sunset red behind the elms beyond the playing-fields, and scamper round the Big Square (that was what they called the lawn in the middle of the school buildings, though goodness knows why, he said with tender amusement, it couldn’t have been more of a circle) and get back to one’s house and into one’s study, where there’d be a fire going fit to roast an ox, it was astonishing how boys loved a fug, and then eat a huge tea, with crumpets dripping butter and spread with mulberry jam.
El señor Harper me contó que cuando llegaba noviembre siempre recordaba lo que era salir corriendo de la capilla después del ensayo del coro y ver cómo se ponía el sol tras los olmos que había más allá de los campos de juego, y precipitarse hacia el Gran Cuadrado (así era cómo llamaban al prado que quedaba en el centro de los edificios de la escuela, aunque Dios sabría por qué lo llamaban así, porque en realidad tenía más forma de círculo) y regresar cada uno a su casa, a su estudio, donde se había preparado un fuego para asar la carne, y era una cosa impresionante lo mucho que a los chicos les gustaba el humo, y después de comer, una taza de té gigante, con bollos chorreando mantequilla y untados con mermelada de mora.

plaza grande

It was Tuesday, market day in the big square.
Era martes, día de mercado en la plaza grande.

‘In the Hotel Tripoli, in that big square behind the castle.’
—En el Trípoli, el hotel de la plaza grande que hay detrás del castillo.

gran plaza

Gror left and follow there to the big square.
Aquí giráis a la izquierda y seguís hacia allí hasta la gran plaza.

I remember that it was a very cold very dark night. We all went off to an assembly point, which was like a big square.
Recuerdo que era una noche muy Fría y oscura y todos Fuimos a un punto de asamblea que era una gran plaza.

We have arrived at a big square that overlooks the Tagus River.
Hemos desembocado en una gran plaza despejada que también es un mirador sobre el Tajo.

A good many of the leaves of the shade trees on the big square were already yellow and gnawed: Well well.
En los árboles de la gran plaza había ya muchas hojas amarillas y carcomidas.

In Peking they were standing in the big square and watching the huge projection from the government building;
En Pekín estarían de pie en la gran plaza contemplando la enorme pantalla situada ante el edificio del gobierno;

Now Joshua strolled alone around the town, roughly centring on the big square by City Hall.
Un poco después, Joshua paseaba a solas por el pueblo, más o menos alrededor de la gran plaza del ayuntamiento.

The big square emptied instantly and the marble pavement became as shiny as a mirror under the pouring rain.
La gran plaza se vació en una exhalación y el pavimento de mármol se abrillantó como un espejo bajo el percutir de la lluvia.

Bodies had been laid in neat rows in the big square at the center of the Strip, awaiting identification and shriving.
Se habían amontonado los cuerpos en pulcras hileras en la gran plaza que ocupaba el centro de la Franja, a la espera de su identificación y traslado.

It was not until he was across the big square and into the streets of the city that relief finally surged up in him. And triumph.
Hasta después de haber cruzado la gran plaza y haberse adentrado en las calles de la ciudad no experimentó, empero, un auténtico respiro de alivio.

He also loved the town bridge with its beautiful sculptures and the big square, the town’s pride, with its ingeniously patterned cobblestones.
A Sejer le gustaba también el puente, con sus hermosas esculturas, y la gran plaza, el orgullo de sus habitantes, con un adoquinado que formaba un complicado dibujo.

There was an opera house in a big square, and around a statue in another place of a man on a horse with a big rump, rows of tents had been put up to house the refugees who were flooding into the city to get away from the Russians who were pushing ahead in the east. The city was working.
En una gran plaza destacaba un teatro de la ópera, y alrededor de la estatua de un hombre a caballo con un buen trasero se habían colocado tiendas de campaña para acoger a los refugiados que llegaban a la ciudad huyendo de los rusos que se abrían paso por el Este.