Translation for "gran plaza" to english

Gran plaza

• large square
• grand plaza

Translation examples

large square

En este momento, los burgueses se inclinan con sus hermanos subproletarios, delante del féretro del Papa aristócrata, juntos en una gran plaza de un grande y fúnebre país.
At present, the bourgeois bow, with their sub-proletarian brothers, before the coffin of the aristocratic pope, like on the large square of an immense and sinister nation.

Entró en la gran plaza.
He entered the large square.

El coche giró en una gran plaza y se detuvo.
The car turned into a large square and stopped.

Doblamos una esquina y llegamos a una gran plaza.
We came around a corner and into a large square.

Azra estudió la gran plaza que había enfrente de las puertas.
Azra studied the large square in front of the gates.

La columna salió de entre los edificios a una gran plaza con un pequeño parque central.
Then the column emerged from the houses into a large square with a small park at the centre.

Íbamos dando muchos rodeos a la gran plaza que estaba junto al palacio del sultán.
We were winding our way to the large square outside the Sultan’s palace.

Otra vez escaleras mecánicas; una gran plaza a la que se podía pasar directamente sin necesidad de bajar escalones.
More escalators; a large square you could step right out into without going down any steps.

Hay un anillo de dos docenas de viviendas dispuestas alrededor de una gran plaza hecha de hueso y troncos de metal.
There’s a ring of two dozen dwellings arranged around a large square made of bone and metal tree trunks.

Transcurrieron casi tres horas antes de que la columna hallara el camino hasta una gran plaza situada a la sombra de la fortaleza central de la ciudad.
It took almost three hours before the column found its way to a large square that lay in the shadow of the city’s central fortress.

grand plaza

Me gustó el cónclave, me gustó la Gran Plaza, y que REALMENTE me gustaron todos aquellos lanceros de la Guardia Nacional que se alinearon para mi inspección personal.
I liked the conclave, I liked the Grand Plaza, and I *really* liked all those Home Guard lancers lined up for my personal inspection.

Vaya al vestíbulo del Gran Plaza London dentro de veinte minutos.
Be in the lobby of the Grand Plaza London in 20 minutes.

Aquí, a lo largo de la Gran Plaza, los Mayas construyeron siete templos con forma de pirámide, alineados para imitar a la constelación de las Pléyades.
Here, along the Grand Plaza, the Maya built seven pyramid-shaped temples aligned to mimic the constellation Pleiades.

¿Crees que podríamos fumarlos aquí en el Gran Plaza London?
Do you think we could smoke them over here where I am at the Grand Plaza London?

Cuando la aeronave comenzó a aproximarse al lugar de aterrizaje, ante sus ojos surgió la gran plaza ante el palacio imperial.
The grand plaza in front of the Imperial palace loomed as the ship began the final approach to the landing site.

Cuando la lanzadera se posó con suavidad delante de la gran plaza, Mohiam exhaló un largo suspiro de alivio.
As the shuttle set down smoothly on the ground in front of the grand plaza, Mohiam breathed a long sigh of relief.

—Una vez lo acompañé mientras lo vestían con el traje de luces para una corrida especial en la Gran Plaza de Ciudad de México.
I sat with him while they dressed him in his suit of lights for a special appearance in the Grand Plaza at Mexico City.

Doradas eran también las recién revocadas paredes, las enarenadas calles, y la despejada extensión de la gran plaza donde iba a producirse la celebración.
Golden, too, were the freshly plastered walls of the houses, the sanded streets, and the sweeping expanse of the grand plaza where the celebration was to take place.

Vorian Atreides, héroe de la batalla de Corrin, ocupó su sitio junto al virrey Butler y Rayna en la gran plaza de Salusa para los festejos.
Vorian Atreides, hero of the Battle of Corrin, took his place beside Viceroy Butler and Rayna in Salusa’s grand plaza for the celebration.

Ordenaré que el pequeño Templo Águila que está en la gran plaza se limpie y que sean quitadas las piedras de sus altares y sus imágenes, y todo aquello que pueda ser ofensivo a su religión.
I will order that the small Eagle Temple in the grand plaza be cleared of its statues and altar stones and anything else offensive to your faith.

Juan Damasceno fue sacado de su celda y conducido al centro de la gran plaza, en donde a todos los cristianos de la ciudad se les había ordenado ir y prestar atención.
Juan Damasceno was brought from his cell and marched to the center of the grand plaza, where all the city's Christians had been commanded to attend and pay heed.