Translation for "better suited than" to spanish

Better suited than

• más adecuado que
• adapta mejor que

Translation examples

más adecuado que

No one is better suited than us to catch the perpetrator.
Nadie es más adecuado que nosotros para coger al autor.

That wouldn’t be sensible—there are applications to which fossil fuels are vastly better suited than any imaginable alternative—but fortunately it isn’t necessary.
No sería sensato ‑hay aplicaciones para las que los combustibles fósiles son mucho más adecuados que cualquier alternativa imaginable‑; pero, por fortuna, no es necesario.

adapta mejor que

it stands as evidence of our recognition that this material is far better suited than glass to the Japanese house.
hemos reconocido que se adapta mejor que el cristal a la casa japonesa;