Translation for "best suited" to spanish

Best suited

• más adecuado
• el más adecuado

Translation examples

más adecuado

They are best suited for working on this
Ellos son los más adecuados para trabajando en esto

Folklore is best suited for the history books.
El folclore es más adecuado para los libros de historia.

You and I are best suited to a place like this.
Tú y yo somos los más adecuados para un lugar como este.

We both know I'm best suited to treat you.
Los dos sabemos que estoy más adecuado para su tratamiento.

It's supposed to tell you what professions you're best suited for.
Se supone que te dice la profesión más adecuada para tí.

Well, I'm hardly best suited to say, am I?
Bueno, difícilmente soy el más adecuado para decirlo, ¿no?

Girls are best suited for the kitchen, not for wrestling.
Las niñas son las más adecuados para la cocina, no para luchar.

I seem to be best suited for the battlefields.
Está claro que soy el más adecuado para los campos de batalla..

Well, I suppose I thought you were best suited for the job.
Bueno, supongo que pensé que era la más adecuada para el trabajo.

Yes, they are best suited.
Sí, ellos son los más adecuados.

Best suited to her body, her illness.
Los más adecuados a su cuerpo y a su enfermedad.

But even Kit had said he was best suited for this business.
Pero incluso Kit le había dicho que él era más adecuado para ese asunto.

Has there been any work on which period is best suited for colonisation?
¿Se ha estudiado qué período es el más adecuado para la colonización?

Margaret decided that Cheltenham, in Gloucestershire, was best suited for Kate.
Margaret decidió que Cheltenham, en las afueras de Londres, sería el más adecuado para Kate.

“But my skills and aptitudes are best suited for ships and open warfare.”
Pero mis habilidades y aptitudes son más adecuadas para naves y guerra abierta.

Then we can evaluate who’s best suited to run them down.”
Luego ya valoraremos quién es el más adecuado para seguirla.

He selected the instrument best suited for his purpose and looked up at Harro.
Eligió el instrumento más adecuado para su propósito y levantó la mirada hacia Harro.