Translation for "being evil" to spanish

Being evil

• siendo malvado
• siendo malos

Translation examples

siendo malvado

- But won't he still be evil?
- ¿Pero no seguirá siendo malvado?

Yes, I feel like I'm being evil right now, but, boy, does it feel good.
Si, siento como si estoy siendo malvada ahora mismo, pero chamo, se siente bien.

I think I've said enough. I still don't get it. If we're the same person, why are you so much better at being evil than me?
Creo que dije todo, como sea ¿si somos la misma persona como es que eres mejor siendo malvado?

I will now channel my inner darkness into fighting evil, not being evil, in an epic tale of redemption and quiet dignity.
Ahora canalizo la oscuridad que habita en mi interior en la lucha contra los malvados en lugar de ser malvado: es un relato épico de redención y de silenciosa dignidad.

siendo malos

They run around the school being evil.
Van por la escuela siendo malas.

The lesser of two evils doesn’t stop being evil on that account.
El menor entre dos males no deja de ser un mal, a fin de cuentas.

Those were artificial human beings, evil in themselves and the work of the Evil worlds.
Eran seres humanos artificiales, malos de por sí y obra de los mundos del Mal.