Translation for "become corrupted" to spanish

Become corrupted

• corromperse
• corrompido

Translation examples

corromperse

In order to make sure that the first Nagual man would lead his party to freedom and not deviate from that path or become corrupted, the Eagle took the Nagual woman to the other world to serve as a beacon, guiding the party to the opening.
Para asegurar que el primer hombre nagual condujera a su grupo a la libertad, sin desviarse del camino o sin corromperse, el Águila se llevó a la mujer nagual al otro mundo para que sirviera como faro que guía al grupo hacia la apertura.

The supplies, provided by the North American's skill, dwindled visibly, despite the commander's economy. And the few that still remained threatened to become corrupted because the heat was always intense and the castaways did not even have a gram of salt.
Las provisiones proporcionadas por la habilidad extraordinaria del americano, disminuían ahora visiblemente, no obstante la economía del comandante y las pocas que aún quedaban amenazaban corromperse por ser el calor intensísimo y no poseer los náufragos ni un gramo de sal.

corrompido

The nation and the world were changing, and the liberal regime had become corrupt.
El país y el mundo estaban cambiando y el régimen liberal se había corrompido.

He thought, It's a negative civilization, a whole world ancient in its days, that has become corruption.
«Es una civilización negativa», pensó, «un mundo ya antiguo en su tiempo, y que se ha corrompido».

Then the LORD said to Moses, “Go down, because your people, whom you brought up out of Egypt, have become corrupt.
Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés: —Baja, porque ya se ha corrompido el pueblo que sacaste de Egipto.

Indeed, it seemed as though the man’s nature had become corrupted, and that all the baser and more selfish and more reckless qualities had become more conspicuous.
Parecía como si la naturaleza de este hombre se hubiera corrompido y sus instintos más bajos, egoístas y desconsiderados se hubieran hecho visibles.

“Like the Mafia, they started as secret societies to protect the poor against the rich landowners and like the Mafia they have become corrupted over the years, but not all.”
—Lo mismo que la Mafia, iniciaron sociedades secretas para proteger a los pobres contra los ricos terratenientes y, lo mismo que la Mafia, se han corrompido con el paso de los años, aunque no todos.

Our physical bodies and our very souls had become corrupted from the blood that, in their eagerness for power and strength, most of the ores had gladly imbibed.
Nuestros cuerpos físicos y nuestras almas se habían corrompido con la sangre que la mayoría de los orcos, en su alocada carrera tras el máximo poder y fuerza, habían bebido con mucho gusto.