Translation for "being corrupt" to spanish

Being corrupt

• ser corrupto

Translation examples

ser corrupto

The chancellor doesn't appear to be corrupt.
El canciller no parece ser corrupto.

He is so handsome, how can he be corrupt?
Él es tan guapo, ¿cómo puede ser corrupto?

If Tommy and I wanted to be corrupt... we could get anything we want!
¡Si quisiéramos ser corruptos obtendríamos lo que quisiéramos!

Non-Turks can be corrupt as well.
- Los no-turcos también pueden ser corruptos.

To be corrupt he's got to be twice as bad?
¿Para ser corrupto tiene que ser el doble de malo?

You know, earlier we said that being "corrupt" was a good thing.
Sabes, antes dijimos que ser "corrupto" era algo bueno.

It's not only men can be corrupted by power. .
Los hombres no son los únicos que pueden ser corruptos por el poder.

These chaps only taught meto be corrupt and take bribes
Me enseñaron a ser corrupto y tomar sobornos

It doesn't even really pay to be corrupt.
Ni siquiera vale la pena ser corrupto.

I have no choice now but to be corrupt.
Ahora no tengo opción sino ser corrupto.

Perhaps a woman could use such power without being corrupted, but not a man.
Tal vez una mujer podría utilizar ese poder sin ser corrupta, pero no un hombre.

“Fisky, you might just like to know that Khalkhali’s lads have topped another bunch of folk for being ‘corrupt on earth.’ ”
«Fisky, quizá te gustará saber que los chicos de Jaljali han ahorcado a otro grupo de personas por ser “corruptos en la tierra”».

and the enumeration of Rue Lepique, Abbey Road, Via Frattina, Puerta del Sol, and above all the streets, the squares of Naples where, he said, he identified with the possibility of being corrupt, immoral, a killer, a thief, and a poet without consequences, as part of custom and perhaps the landscape of a liberty so habitual it leaves no trace of mortality, surviving, he said, in tradition.
y la enumeración de Rue Lepique, Abbey Road, Via Frattina, Puerta del Sol y sobre todo las calles, las plazas de Nápoles donde, dijo, se identificó con la posibilidad de ser corrupto, inmoral, asesino, ladrón y poeta sin consecuencias, como parte de la costumbre y acaso del paisaje de una libertad tan acostumbrada que no deja huella de mortalidad, perviviendo, dijo, en la tradición.