Translation for "beat out of" to spanish

Beat out of

• salir de
• batir hacia fuera de

Translation examples

salir de

`The heat seems to beat out of the ground.
– El calor parece salir de la tierra.

Then I had to get under way, with the dinghy astern, and beat out of the little harbor against the tide.
Tuve que maniobrar para salir de la bahía, remolcando el bote contra la marea.

he said, "La Mouette is now on a lee-shore, and the men I left on board will be making ready to beat out of the bay.
La Mouette está ahora resguardada en una playa a sotavento y los hombres que se han quedado allí estarán preparándose para salir de la bahía.

He rose up in the night while we were beating out of that forest in the mud, and said that he could see it behind the trees.
Se levantó en medio de la noche mientras luchábamos por salir de la selva de lodo y dijo que podía avistarlo detrás de los árboles.