Translation examples
Champagne? I'll be tipsy again.
Voy a estar borracho otra vez.
She was slightly tipsy, but not drunk.
Estaba un poco achispada, pero no borracha.
She was feeling delightfully tipsy.
Se sentía deliciosamente borracha.
Dunstan was alarmed, but intrigued and tipsy;
Dunstan estaba alarmado. Pero también intrigado y borracho;
By now Maloney was looking, and sounding, rather tipsy.
Maloney estaba ya ligeramente borracho.
She was tipsy when we left the restaurant.
Estaba un poco borracha cuando salimos del restaurante.
He made me a half-tipsy salute.
Me hizo una cortesía de borracho.
'Are you tipsy, you old fool?' she hissed.
—¿Estás algo borracha, vieja tonta?
And stir up trouble like a tipsy gnome.
Y metes jaleo como gnomo borracho.
There was a tipsy cake and cheese and fruit and coffee.
Siguió un pastel borracho, y queso, frutas y café.
‘Besides, I wasn’t tipsy. Just happy.’
Además, no iba borracho, solo contento.