Translation for "be consciously" to spanish

Be consciously

• estar consciente
• ser consciente

Translation examples

estar consciente

We have consciously and unconditionally opted to remain nonnuclear.
Hemos optado de manera consciente e incondicional por seguir siendo un Estado no poseedor de armas nucleares.

They told me to wash my face so that I would regain consciousness.
Me ordenaron que me lavara la cara para que me mantuviera consciente.

That it should be made consciously and freely.
Que se haga en forma consciente y libre.

(d) The confession must be given consciously and freely.
d) que se haga en forma consciente y libre.

We have consciously and unconditionally decided to remain non-nuclear.
Hemos decidido de manera consciente e incondicional seguir sin recurrir a las armas nucleares.

Bangladesh has consciously and unconditionally opted to remain non-nuclear.
Bangladesh ha optado consciente e incondicionalmente por seguir siendo un Estado no poseedor de armas nucleares.

Consciously, unconsciously.
Consciente, inconscientemente.

Consciousness is already conscious.
La conciencia ya es consciente.

At least not consciously.
Al menos, no de modo consciente.

In consciousness of this they stopped.
Conscientes de ello, se detuvieron.

Does the nagual have consciousness?
– ¿Es el nagual algo consciente?

Consciously, gloriously happy.
consciente y gloriosamente feliz.

Consciously, Howard loved;
Consciente, Howard estaba enamorado;

You were in and out of consciousness.
Unas veces estabas consciente, otras no.

Well, consciously, anyway.
—Bueno, por lo menos de forma consciente.