Translation for "atrisk" to spanish

Atrisk

• en riesgo
• en situaci贸n de riesgo

Translation examples

en riesgo

Active programmes on primary prevention of HIV through education and behaviour modification, are being carried out to the public and especially the atrisk group.
222. Se realizan programas activos de prevención primaria del VIH mediante la educación y la modificación de comportamientos, destinados al público en general, y en especial a los grupos de riesgo.

A possible increase in the number of atrisk pregnancies may be associated with higher maternal age at the time of childbearing.
Quizás haya que vincular la posibilidad de que aumente el número de los embarazos de riesgo con la mayor edad de las madres en el momento del alumbramiento.

Brochures against human trafficking and sexual exploitation have been placed at places accessible for atrisk groups.
Se han diseminado folletos contra la trata de seres humanos y la explotación sexual en lugares accesibles a los grupos de riesgo.

IOM-Colombia is extending land titling throughout atrisk zones within selected municipalities, deterring additional displacement.
La OIM en Colombia está extendiendo sus actividades de titulación de las tierras de zonas expuestas a riesgos dentro de determinadas municipalidades a fin de evitar un desplazamiento adicional.

The atrisk students policy aims to improve the opportunities to achieve and the results for students with poor educational outcomes.
799. La política destinada a los estudiantes en situaciones de riesgo tiene por objeto mejorar las oportunidades de los estudiantes con unos resultados académicos deficientes.

Advocacy and awareness raising activities for restraining and stopping human trafficking target the atrisk groups.
Las actividades de defensa y sensibilización encaminadas a contener y eliminar la trata de seres humanos están dirigidas a los grupos de riesgo.

mentoring support to atrisk Maori secondary school students in ways that encourage their success at school and transition to further tertiary study
Un servicio de tutoría para los alumnos maoríes de secundaria en situación de riesgo que les permita mejorar sus resultados académicos y pasar a la enseñanza terciaria; y

Follow-ups of atrisk infants are carried out.
Se efectúa el seguimiento de los niños que presentan riesgos.

An Integrated Services Program to support atrisk students and their families with holistic, coordinated human services.
* Un Programa de servicios integrados para apoyar a los estudiantes en situación de riesgo y a sus familias mediante servicios humanos coordinados e integrales.