Translation for "at first" to spanish

At first

adverb

• al principio
• primeramente
• primero de todo

Translation examples

al principio adverb

The first principle is responsibility.
El primer principio es el de la responsabilidad.

First principle
Primer principio

:: The first principle is simplification.
:: El primer principio es la simplificación.

First, the voluntary principle.
El primero es el principio de la voluntariedad.

First, I will address the principles.
Ante todo, hablaré de los principios.

The first principle is comprehensiveness.
El primer principio es el de la amplitud.

First, there was the principle of justice.
De entrada está el principio de justicia.

The first principle is that of transparency.
El primer principio es el de la transparencia.

Only at first.
- Sólo al principio...

At first, you see, at first...
Al principio... Ves hijo, al principio...

I was scared at first, but only at first.
Al principio tuve miedo, pero sólo al principio.

So I believed her at first.” “At first. Then what?”
Por eso la he creído, al principio. —Al principio. ¿Y después qué?

primeramente adverb

First, donor trust funds were considered.
Primeramente, se consideraron los fondos fiduciarios de donantes.

First, the right of self-determination is paramount.
Primeramente, el derecho de libre determinación es de suprema importancia.

First, the Council's representative nature.
Primeramente, representatividad.

The first was that of the dates and periodicity of the synthesis report - the Survey.
Primeramente, las fechas y la periodicidad del informe de síntesis: el Estudio.

They were held first in the town of Hankendi and then in Armenia.
Primeramente la mantuvieron en la ciudad de Jankendi y luego fue trasladada a Armenia.

As far as girls (women) are concerned, note should first be taken of:
En lo que respecta a la niña, primeramente es preciso destacar:

I would like to first consider the importance of reducing vulnerability.
Quisiera primeramente examinar la importancia de disminuir la vulnerabilidad.

They first travelled to Egypt, flew to Syria, and then to Tehran.
Primeramente viajaron a Egipto, volaron a Siria y después a Teherán.

First, she was interned.
Primeramente, la internaron.

“First I don’t find nothing.
—Primeramente, no encontré nada.

But something else first.
Pero hágame un servicio primeramente.

First she went to Clara.
Primeramente acudió a Clara.

First, classify all murders.
Primeramente, clasifiquemos los homicidios.

First of all there was an epidemic of burglary;
Hubo primeramente una epidemia de robos;

First there were the dead bodies to be disposed of.
Primeramente hubo que enterrar a los muertos.

primero de todo adverb

The first such test is this First Committee.
Esta primera prueba es la Primera Comisión.

3.1.3.5.2 In the first sentence of the first paragraph:
En la primera oración del primer párrafo:

First session (First part)
Primer período de sesiones (primera parte)

First subparagraph, first line
Primer inciso, primera línea

But first things first.
Pero primero a lo primero.

A. The First Part of the First session
A. La primera parte del primer período de sesiones

First session (first and second resumptions)
Primer período de sesiones (partes primera