Translation for "as honourable" to spanish

As honourable

• tan honorable

Translation examples

tan honorable

It remains empty until a champion as true and a man as honourable joins us.
Permanecerá vacío hasta que se nos una un paladín tan honesto y un hombre tan honorable como él.

But I'm starting to question whether those to whom I have dedicated my allegiance are as honourable as I had hoped.
No tengo ninguna prueba, señor... pero estoy empezando a cuestionarme... si aquellos a los que les he dado mi lealtad... son tan honorables como esperaba.

Because obviously, I am not as honoured as this drive-addicted murderer.
Porque obviamente, no soy tan honorable como el asesino adicto.

That's as honourable as being on a battlefield.
Eso es tan honorable como estar en el campo de batalla.

Apparently, these pinkskins aren't as honourable as you thought.
Aparentemente, este piel rosada no es tan honorable como pensaba.

My antecedents are as honourable as your own.
Mis antepasados son tan honorables como los suyos.

Or at least there should be, if you're as honourable as you think you are.
O al menos deberia haberlas, si eres tan honorable como tu piensas que eres

Its at least as honourable a profession as thievery.
–Es una profesión tan honorable como la de ladrón.

"It's at least as honourable a profession as thievery." "I know.
—Es una profesión tan honorable como la de ladrón. —Lo sé.

To say of Sir Jack Pitman that he was as honourable as Taras Bulba was a shabby racial slur.
Decir que Sir Jack Pitman era tan honorable como Taras Bulba era un gastado insulto racista.

Monsanto must have seemed to them like a company that was about as honourable as the CIA.
Yo era consciente de que mi caso podía ser más delicado, Monsanto debía de parecerles una empresa casi tan honorable como la CIA.