Translation for "as amused" to spanish

As amused

• tan divertido
• tan divertida

Translation examples

tan divertido

It ain't often we meet a bonebag as amusing as you.
No siempre conocemos a sacos de huesos tan divertidos como usted.

- Oh? Is he still as amusing?
- ¿Sigue siendo tan divertido?

- OK, as amusing as it is for you, Adan, the real world isn't a bunch of commercials on TV. I...
Muy bien, tan divertido como te pueda parecer a ti Adan el mundo real, no es un montón de comerciales de televisión.

- Well, I hope it's as amusing as you are.
Espero que sea tan divertido como usted.

I guess that story wasn't as amusing as I hoped it would be.
La historia no ha sido tan divertida como esperaba.

It wasn't as amusing as you might think.
No tan divertidas como uno podría imaginar.

Running this damn city isn't nearly as amusing as I thought it would be.
Conducir esta maldita ciudad no es tan divertido como me lo imaginaba.

They all sort of thing maybe not quite as amusing as you think.
Creo que no va a ser tan divertida como usted supone.

I wish I found the situation as amusing as you.
Ojalá que encontré la situación tan divertido como usted.