Translation for "artificers" to spanish

Artificers

• artífices
• artificieros

Translation examples

artífices

And lastly, there were the Artificers.
Y por último, estaban los Artífices.

The artificers had the worst of it, obviously;
Obviamente, a los artífices les tocaba la peor parte.

Now they are become the most skillful artificers anywhere;
Ahora se han convertido en los mejores artífices que existen;

The Thunder Child’s Guildsman was one of these Artificers.
El Hombre del Gremio destinado en la Hija del Trueno era uno de esos Artífices.

When the Artificers have completed my saddle, we will begin training.
Cuando los Artífices hayan terminado mi montura, empezaremos a entrenar.

We were next set to building barracks for the troops and artificers.
Luego nos hicieron construir los barracones para las tropas y los artífices.

Which are surrounded by layers on layers of magical wards and artifice barriers.
Estas están recubiertas por capas y capas de custodias mágicas y barreras creadas por artífices.

A dozen different kinds of Artificer, thousands of machines, always in motion.
Una docena de tipos diferentes de Artífices, miles de máquinas, siempre en movimiento.

Artificers coming and going at odd hours, taking measurements, poking and prodding.
Artífices que viene y van a horas intempestivas, que miden y hurgan y pinchan.

That made it much easier for the artificers who built it to persuade it to work according to the way they wanted it to work.
Aquello les facilitó la tarea a los artífices que lo construyeron para convencer al edificio de que funcionara como ellos querían.

artificieros

Probably needs to be seen to by a qualified artificer.
Me parece que habría que avisar a un artificiero cualificado.

Artificers and skilled noncombatants of all kinds ...
Artificieros y personal no combatiente especializado en todo lo imaginable.

Maybe scientific types, special-talent artificers.
Quizá tipos científicos, especialmente artificieros.

“What sayest thou, O lean unwashed artificer?”
— ¿Qué es lo que dices, oh flaco y sucio artificiero?

Yama, master artificer, stood at the bedside.
Yama, el maestro artificiero, permanecía de pie junto al lecho.

An artificer might do somewhat better, but even so!
¡Un artificiero podría hacerlo mejor, pero ni siquiera así!

The rivalry between Lantan's priests of Gond and the artificers of Halruaa was legendary.
La rivalidad entre los sacerdotes de Gond de Lantan y los artificieros de Halruaa era legendaria.

Bamboo Artificer. (I didn’t know bamboo grew in Europe during the Pliocene!) Baker. Balloonist.
Artificiero en bambú (no sabía que hubiera bambú en Europa durante el plioceno). Ballestero.