Translation for "art science" to spanish

Art science

• ciencia del arte
• arte de la ciencia

Translation examples

arte de la ciencia

158. Although work is prohibited under age 14, in the interests of art, science or education, the Minister of Labour, through individual permits, may authorize minors under fourteen to be employed in public performances, radio, television or films as actors or extras.
158. A pesar de que se prohíbe el trabajo de menores de 14 años, en beneficio del arte, de la ciencia o de la enseñanza, el Secretario de Estado de Trabajo, por medio de permisos individuales, podrá autorizar que menores de 14 años puedan ser empleados en espectáculos públicos, radio, televisión o películas cinematográficas como actores o figurantes.

4. Discrimination shall be prohibited in all spheres, both public and private, including, but not limited to: labour relations; social security and health care; pre-school education, education, access to education and learning process; culture and creative art; science; elections; civil and political activities; justice; state services; use of goods and services; housing; entrepreneurship and banking; usage of natural resources; etc.
La discriminación se prohibirá en todas las esferas, tanto la pública como la privada, incluidos, aunque sin carácter restrictivo, los siguientes ámbitos: las relaciones laborales; la seguridad social y la atención médica; la enseñanza preescolar, la educación, el acceso a la educación y el proceso de aprendizaje; la cultura y el arte creativo; la ciencia; los procesos electorales; las actividades de carácter civil y político; la justicia; los servicios públicos; el uso de bienes y servicios; la vivienda; la empresa y el sector bancario; y la utilización de los recursos naturales.

Perhaps the only real thing about him was his innate conviction that everything that had ever been created in the domain of art, science or sentiment, was only a more or less clever trick.
Quizá lo único de real que había en él radicaba en su convicción innata de que todo cuanto había sido creado en el terreno del arte, de la ciencia o del sentimiento era tan sólo un truco más o menos inteligente.