Translation for "arte de la ciencia" to english
Arte de la ciencia
Translation examples
art of science
7. La Fundación ayuda a niños carentes de protección social con talentos especiales para el arte o la ciencia.
7. The Foundation is supporting socially unprotected children gifted in the various fields of art and science.
a) Se ofrecen clases complementarias en materias como Lenguaje, Arte, Matemáticas y Ciencias a los estudiantes que tienen un dominio limitado del griego;
(a) The provision of extra tutoring, in subjects such as Language Arts, Maths, Science to limited-Greek-proficient (LGP) students;
En diversas ciudades de Ucrania hay museos y monumentos dedicados a personajes destacados de la literatura, el arte y la ciencia rusas.
In various cities of Ukraine, there are literary and memorial museums dedicated to outstanding men of Russian literature, art and science.
81. En el párrafo 3 del artículo 5 de la Ley Fundamental se garantiza la libertad del arte y la ciencia (la investigación y la enseñanza).
81. The freedom of art and science (research and teaching) is guaranteed by article 5, paragraph 3, of the Basic Law.
20. Se formularon diversas declaraciones sobre los términos "su cultura, su arte y su ciencia" que figuraban en el principio 3.
20. Various statements were made regarding the terms "culture, arts and sciences" in principle 3.
El arte y la ciencia de la dirección de organizaciones
The art and science of organization management
3. Los retos de la globalización complican el arte y la ciencia ya complejos
3. The challenges of globalization are complicating the already complex art and science of public policy-making
Algunos representantes propusieron reemplazar los términos "su cultura, su arte y sus ciencias" por el término "patrimonio".
Some participants suggested replacing the term "culture, arts and sciences" with the term "heritage".
Los ciudadanos tienen derecho de acceso a los bienes culturales y a consagrarse al arte y la ciencia.
Citizens are entitled to have access to cultural assets and to pursue art and science.
2. El arte y la ciencia de la ingeniería de sistemas espaciales
2. The art and science of space systems engineering
Oh, hay un arte en la ciencia… para unos pocos.
Oh, there is an art in science—for a few.
¡El Arte y la Ciencia enterrados juntos!
Art and Science, buried side by side!
Estas áreas son la Religión, el Arte y la Ciencia.
These three areas are Religion, Art and Science.
El arte y la ciencia les fascinaban más que cualquier otra cosa.
Art and science fascinated them above all else.
El «arte» de la ciencia es muy diferente, porque es moralmente neutral.
The ‘art’ of science is quite different, because it is morally neutral.
Esto es, una simbiosis de la vieja física con la nueva, del arte con la ciencia».
It is a symbiosis of old physics and new, of art and science.
También había nombres conocidos «de la industria, el arte y la ciencia»;
There were well-known names “from industry, art, and science,”
Tenía un sorprendente dominio de la historia, la filosofía, el arte y la ciencia.
His command of history, philosophy, art, and science, prodigal.
Desde su adolescencia, el príncipe había estado muy interesado por el arte y las ciencias;
In art and science he had been deeply interested since boyhood;
La exploración del vínculo entre el arte y la ciencia se ha vuelto a poner de moda;
Exploring the link between art and science is back in fashion;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test