Translation for "science of art" to spanish

Science of art

• ciencia del arte

Translation examples

ciencia del arte

358. Physical Education is one of the eight essential learning components of the national curriculum along with languages, mathematics, sciences, the arts, technical studies, social studies and personal and social education considered essential for a broad and balanced curriculum.
358. La educación física es uno de los ocho componentes esenciales de aprendizaje previstos en el plan de estudios nacional, junto con los idiomas, las matemáticas, las ciencias, el arte, los estudios técnicos, los estudios sociales y la educación personal y social, considerados fundamentales en todo plan de estudios amplio y equilibrado.

Sixteen senators are appointed by the President of the Republic from among the country's most distinguished citizens with broad practical experience and special merit in the fields of science, the arts, literature, industry and other areas of State and public life.
El Presidente de la República nombra a 16 senadores de entre los ciudadanos que gozan de mayor autoridad, tienen gran experiencia práctica y han prestado servicios especiales en el ámbito de la ciencia, el arte, la literatura, la producción y otras esferas de la actividad estatal y social.

Sixteen members of the Senate are appointed by the President of the Republic from among the most distinguished citizens having broad practical experience and special merit in the fields of science, the arts, literature, industry and other areas of the life of the State and society.
El Presidente de la República nombra a 16 miembros del Senado del Oliy Maylis de entre los ciudadanos que gozan de mayor autoridad, tienen gran experiencia práctica y han prestado servicios especiales en el ámbito de la ciencia, el arte, la literatura, la producción y otras esferas de la actividad estatal y social.

Sixteen members of the Senate are appointed by the President of Uzbekistan from among the most distinguished citizens having broad practical experience and special merit in the fields of science, the arts, literature, industry and other areas of the life of the State and society.
El Presidente de la República nombra a 16 miembros del Senado del Oliy Maylis de entre los ciudadanos que gozan de mayor autoridad, tienen gran experiencia práctica y han prestado servicios destacados en el ámbito de la ciencia, el arte, la literatura, la producción y otras esferas de la actividad estatal y social.

The culture of a country or of a society is made up of a multitude of elements that reflect all aspects of human experience: geography, environment, language, history, science, the arts and beliefs, to give just a few examples.
La cultura de una país o de una sociedad se compone de multitud de elementos que reflejan todos los ámbitos de la experiencia humana: la geografía, el medio ambiente, el lenguaje, la historia, la ciencia, el arte y las creencias, por citar algunos ejemplos.

450. This plan aims at introducing a skill development stream in the ninth and tenth grades, parallel to the existing science and arts group, in 1,200 existing secondary schools and 60 new model technical high schools.
A través de este plan se procura introducir una vía de desarrollo de aptitudes en los grados noveno y décimo, paralela a las actuales categorías de ciencias y arte, en 1.200 escuelas secundarias ya existentes y en 60 nuevos institutos técnicos superiores modelo.

Public health is the science and art of preventing disease, prolonging life and promoting health through the organized efforts and informed choices of society, public and private organizations, communities and individuals.
3. La sanidad pública es la ciencia y arte de prevenir las enfermedades, prolongar la vida y promover la salud por medio de esfuerzos sistemáticos y elecciones bien fundamentadas por parte de la sociedad, las organizaciones públicas y privadas, las comunidades y las personas.

Studies of culture, science and art are included in the formal kindergarten, pre-primary, primary, secondary, technical and vocational (namely visual and commercial art) education curricula and are present in many extra-curricular activities.
Las asignaturas de cultura, ciencia y arte forman parte de los planes de estudio oficiales del jardín de infancia, las educaciones preescolar, primaria, secundaria y técnica y la formación técnica y profesional (en particular las artes visuales y las artes con proyección comercial) y también se las incluye en muchas actividades extraescolares.

I can do it, for the first time in the history of my nation, me, son of the people. And I want to listen to the voice of culture, of science, of art.
Y ahora que puedo, por primera vez, en la historia de mi país yo, hijo del pueblo, quiero escuchar la voz de la cultura de la ciencia del arte.

All this talk about religion and science and art — they also are the toys from the rulers.
Toda esa charla acerca de religión y ciencia y arte... son los juguetes de los mandatarios.

Boxing is a science, an art and an ambition … I’d like you to remember this day, my boy.
El boxeo es una ciencia, un arte y una ambición… Espero que recuerdes este día, hijo.

All the genres of philosophy, science, high art, athletics, and politics were invented by men.
Todas las ramas de la filosofía, la ciencia, el arte, el deporte y la política fueron inventadas por los hombres.

I will bring our civilization, our science, our art to these people who live in such squalor.
Haré llegar nuestra civilización, nuestra ciencia, nuestro arte, a gente que ahora vive en la miseria.

It opened the gates to the true and greatest adventures, the odyssey into the mysteries of science and art and philosophy.
Abría las puertas hacia las más verdaderas y mayores aventuras, la odisea hacía los misterios de la ciencia, del arte y de la filosofía.

he was more like a serious-minded adult who insisted on starting each day with science and art.
era más bien como un adulto con la cabeza sobre los hombros que quiere comenzar el día hablando de ciencia y arte.

The discussion moved on to the content of the various papers—the pure sciences, the applied sciences, the human sciences, the arts, the humanities, languages, maths, philosophy, even sport.
Luego pasaron a hablar del contenido de las diversas ponencias: ciencias puras, ciencias aplicadas, ciencias humanas, arte, humanidades, lenguas, matemáticas, filosofía e incluso deporte.

The great Renaissance genius believed that art is science and science is art, and the solutions to all problems can be found in nature if one is meticulous and observant, if one faithfully seeks truth.
El gran genio del Renacimiento creía que el arte es ciencia y la ciencia es arte, y la solución a todos los problemas se podía encontrar en la naturaleza, si uno era meticuloso y observador, si uno buscaba fielmente la verdad.