Translation examples
The Institute continues to monitor and report on the use of illicit drugs by arrestees.
El Instituto sigue vigilando y redactando informes sobre el consumo de drogas ilícitas por los detenidos.
The judge informs the arrestee of his rights, including the right to be assisted by a lawyer and to remain silent, and the arrestee makes a statement.
El juez informará al detenido de sus derechos, incluidos el derecho a ser asistido por un abogado y a permanecer en silencio, y el detenido formulará una declaración.
Most or all of the 32 known arrestees were allegedly tortured.
Según se afirma, la mayoría de los 32 detenidos conocidos, si no todos, fueron torturados.
The legal representative for the adolescent accused or arrestee can help defend.
El representante legal del adolescente acusado o detenido puede colaborar en la defensa.
The arrestee confessed to spying for Israel.
El detenido confesó haber realizado actividades de espionaje para Israel.
The arrestee Gutorov was killed while attacking officer Burlakov.
El detenido Gutorov fue asesinado mientras atacaba al oficial Burlakov.
And whatever you do, do not talk to any suspects or arrestees.
Y hagas lo que hagas, no hables con ningún sospechoso o detenido.
Look, I just got here myself, but, from what it looks like, this arrestee must have attacked my detectives.
Mire, acabo de llegar aquí, pero, por lo que parece, el detenido debe haber atacado a mis detectives.
Chicago police code for detained arrestee.
Chicago código de la policía por persona arrestada detenida.
You remember yelling you were police officers when you threw the arrestee to the ground?
¿Recuerda haber gritado que eran agentes de policía cuando lanzó al detenido al suelo?
Dov, an arrestee's rights don't include chatting with detectives for fun.
Dov, los derechos de los detenidos no incluyen charlas con los detectives por diversión.
Tracy and Leary had an arrestee in the back of the car, - the notional Mr. Prescott. - Ah.
Tracy y Leary tenían a un detenido, el hipotético Sr. Prescott.
These are the new arrestees, and this is their second stop on the judicial assembly line.
Son los detenidos más recientes y esta es su segunda parada en la cadena de montaje del sistema judicial.
Dance and her father were surrounded by dozens of family members of arrestees.
Dance y su padre estaban rodeados por decenas de familiares de detenidos.
As if my classmates needed to be reminded who the arrestee Adriane Strohl was.
Como si mis compañeros de clase necesitaran que se les recordase quién era la detenida Adriane Strohl.
Without firearms. But Emil Elofsson had kneed his last arrestee.
Sin necesidad de armas de fuego. Pero Emil Elofsson no volvería a golpear con la rodilla a ningún detenido más.
These were all new arrestees and everybody could keep their dicks in their jumpsuits for a time.
Allí estaban todos recién detenidos y podían mantener la polla dentro del mono durante un tiempo.
By this time the arrestee had shut her teary eyes in shame, revulsion, dread.
Para entonces la detenida había cerrado los ojos, inundados en lágrimas, movida por la vergüenza, la repugnancia y el miedo.
On a trolley car near the Toledo Gate, I saw two arrestees, an old man and a boy of about eighteen, being taken there.
En un tranvía, cerca de la Puerta de Toledo, vi que llevaban a dos detenidos, un anciano y un muchacho de unos dieciocho años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test