Translation for "are spoken" to spanish
Translation examples
Language mostly spoken
Idioma más hablado
1. The languages used by the Committee will include spoken and non-spoken languages, such as sign languages.
1. Los idiomas utilizados por el Comité incluirán idiomas hablados y no hablados, como los lenguajes de signos.
Spoken and written languages:
Idiomas hablados y escritos:
Our children have spoken.
Nuestros hijos han hablado.
Our citizens have spoken.
Nuestros ciudadanos han hablado.
LANGUAGES SPOKEN
Idiomas hablados
A. Languages Spoken
A. Idiomas hablados
I have spoken- and spoken truthfully.
He hablado y he hablado la verdad.
“I’ve spoken to Moses—and he’s spoken to the captain.
— He hablado con Moses, y él ha hablado con el capitán.
Would she have spoken to me? Would I have spoken to her?
¿Me habría hablado? ¿Le habría hablado yo a ella?
“And spoken of Her.”
Y también habéis hablado de Ella.
Or have you already spoken to them, as freely as you've spoken to me?
¿O ya has hablado con ellos, tan libremente como has hablado conmigo?
Hast spoken with her?
¿Has hablado con ella?
       'I've spoken to him.'
—Sí, he hablado con él.
“You've spoken to him?”
—¿Has hablado con él?
We’ve spoken to him.
Ya hemos hablado con él.
We’ve spoken of this before.
Ya hemos hablado de esto.
Spanish and Chinese are also spoken.
También se hablan español y chino.
More than 59 languages are spoken in the country.
Se hablan en el país más de 59 idiomas.
More than 200 languages are spoken in Brazil.
En el país se hablan más de 200 lenguas.
In the variety of languages mentioned above the Arabic spoken exclusively by the Lebanese and Muslims and the Urdu spoken by older Indian people, were not included.
Además de los idiomas indicados, los libaneses islamitas hablan el árabe y los indios de más edad hablan urdu.
Hindi, for instance, is spoken by over 1 billion people in India and is understood or spoken by millions more in the rest of South Asia and in the Indian diaspora.
Por ejemplo, más de 1.000 millones de personas hablan el hindi en la India y millones más lo hablan o lo entienden en el resto del Asia meridional y en la diáspora de la India.
Ninety two languages are spoken as mother tongues.
En el país se hablan 92 idiomas.
A number of regional languages are also spoken.
También se hablan diversas lenguas regionales.
At least 15 different languages are spoken.
Se hablan por lo menos 15 idiomas.
"That are spoken in the world and say Amen."
- "Que se hablan en el mundo y digo Amén".
eaten the body are spoken
Se hablan comido el cadáver
So, therefore it's logical that they would only understand words that are spoken backwards, you see.
Así que, es lógico que sólo entenderían palabras que se hablan hacia atras.
They’ve not spoken much to me.
No hablan mucho conmigo.
The spoken language of the druchii.
Druhir: Idioma que hablan los druchii.
During the day, they are spoken of with trepidation and awe.
Por el día hablan de ellos con reverencia.
Speak when you're spoken to, boy.
–Contesta cuando te hablan, muchacho.
Some say they are the Hyperboreans spoken of in myth.
Según unos, serían los hiperbóreos de quienes nos hablan los mitos.
Spoken like a man!” cried Humphrey.
—¡Así hablan los hombres! —gritó Humphrey.
I do not speak at all unless spoken to.
Soy completamente incapaz de hablar si no me hablan antes.
He understands, but only if the words are spoken clearly.
—Sí, lo entiende, pero solo si le hablan muy despacio.
However, since that trouble in 1970, theyve not spoken to each other.
Pero, desde aquella ocasión, en 1970, no se hablan.
French, as spoken by Frenchmen, was the only language.
El francés, tal como lo hablan los franceses, era el único idioma.
It is its spoken language.
El árabe es el idioma que habla.
1.10 Languages spoken:
Idiomas que habla:
Now, after the electoral victory of the right are spoken much of the Resistance of the reasons of the partisanos but also of those of the facists.
Ahora, tras la victoria electoral de la derecha se habla mucho de la Resistencia de las razones de los partisanos pero también de las de los fascistas.
“I will not be spoken to… I will not be spoken to-”
A mí no me hables… ¡Ni me hables!
“I will not be spoken to like—”
—No tolero que me hable de esa...
Spoken like Sonia.
Hablas como Sonia.
"Spoken like a parent." "No.
Hablas como un padre. –No.
Spoken like a lawyer.
Hablas como un abogado.
It was Conlan who'd spoken.
Fue Conlan quien habló.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test