Translation for "amateur theatricals" to spanish

Amateur theatricals

• teatros aficionados
• teatro de aficionados

Translation examples

teatros aficionados

Annie, stick to the amateur theatricals.
- Tú dedícate al teatro aficionado.

I refused to believe that the afternoon’s display of amateur theatricals had come out of my head.
Me negaba a creer que la exhibición de teatro aficionado de aquella tarde hubiera salido de mi cabeza.

my grandmother and her friends used it as a stage, for amateur theatricals, at dusk, with torches set around;
mi abuela y sus amigas lo utilizaban como escenario para representar obras de teatro aficionado, al anochecer, a la luz de las antorchas;

When the earth proclaims its fertility, in running brooks, bursting seed, mating of birds and frisking of lambs, then the thoughts of man turn to athletics and horticulture, water-colour painting and amateur theatricals.
Cuando la tierra proclama su fertilidad, en murmurantes arroyuelos, semillas estallantes, aves que se emparejan y corderos que triscan, el pensamiento del hombre se dirige al deporte y la horticultura, la acuarela y el teatro aficionado.

teatro de aficionados

"Theology?" "Yes. And, I'm embarrassed to say, amateur theatricals."
–¿Teología? –Sí. Me avergüenza decirlo, pero también hice teatro de aficionados.

She sold tickets to socials, amateur theatricals, and Mission Society picnics.
Vendía entradas para actos sociales, obras de teatro de aficionados y picnics de la Misión Society.

It was like amateur theatricals where the ushers don't know how to find the reserved seats.
Era como una obra de teatro de aficionados en que los acomodadores no supieran encontrar los asientos reservados.

want to know. He just wanted to give up amateur theatricals for good.
No quería saberlo. Lo único que deseaba era dejar de una vez por todas su puesto en el teatro de aficionados.

They played their roles like members of an amateur theatrical group taking part in a bawdy Restoration farce.
Interpretaban sus papeles como miembros de un teatro de aficionados que intervienen en una farsa picante de la Restauración.

“For God’s sake,” Westcliff muttered, “let’s save this for amateur theatrical night, shall we?
—Por el amor de Dios —musitó Westcliff—, dejemos esta escena para la noche del teatro de aficionados, si no te importa.

“Solly, if you say amateur theatricals again I shall hit you,” said Mrs. Forrester;
—Solly, si vuelves a decir «teatro de aficionados» te abofeteo —dijo la señora Forrester—;

On the side, Marilyn confided, two of them were interested in amateur theatricals and all of them were interested in men.
Aparte de eso, le confió Marilyn, dos de ellas estaban interesadas en el teatro de aficionados, pero todas estaban interesadas en los hombres.

“What I love about amateur theatricals,” said Solly to Miss Rich, “is the way everything is done by jollying everybody.
—Lo que me encanta del teatro de aficionados —dijo Solly a la señorita Rich— es que todo se hace contentando a todo el mundo.

his energies were absorbed in metaphysics, law, political economy, music, fencing, and amateur theatricals.
Dedicaba su tiempo y su energía a la metafísica, el derecho, la economía política, la música y la esgrima, y formó parte de un grupo de teatro de aficionados.