Translation for "always maintain" to spanish

Always maintain

• siempre mantener
• mantener siempre

Translation examples

siempre mantener

(all chuckling) Also, always maintain visual contact, okay?
Por otra parte, siempre mantener el contacto visual, ¿vale?

mantener siempre

Therefore, there is really not much point in congratulating ourselves for our successes; rather, we should always maintain a vigilant awareness at what has remained unsettled.
En consecuencia, en realidad no tiene mucho sentido que nos felicitemos por nuestros éxitos, sino que más bien deberíamos mantener siempre una conciencia vigilante de los problemas que quedan por resolver.

Thirdly, always maintain a special concern for the victims of the conflicts dealt with by the Council, encouraging the fullest use of humanitarian law.
Tercero, mantener siempre una particular preocupación por las víctimas en los conflictos que trate el Consejo, impulsando al máximo el uso del derecho humanitario.

With low emissions, 72.5 percent of the country forested, and a commitment to always maintain a minimum of 60 percent of our land under forests, Bhutan is already beyond being carbon neutral and has a net sequestration of greenhouse gases.
Con una tasa de emisiones baja, el 72,5% del país cubierto de bosques y el compromiso de mantener siempre esa cubierta forestal en un mínimo del 60%, Bhután supera el umbral de la neutralidad en cuanto a las emisiones de carbono y arroja un saldo de absorción neta de gases de efecto invernadero.

We must always maintain control over the land for future generations.
Debemos mantener siempre el control sobre la tierra, para las generaciones futuras.

We should always maintain its purity.
Debemos mantener siempre su pureza.

Though he believed in Jessica, trusted and deeply loved her, he had too many scars from the tragedies, and knew he must always maintain a dignified distance.
Aunque creía y confiaba en Jessica, aunque la amaba, arrastraba demasiadas cicatrices de las tragedias, y sabía que debía mantener siempre una distancia digna.