Translation for "abc" to spanish

Abc

noun

• abecedario
• abecé
• alfabeto
• escritura

Translation examples

abecedario noun

These donations include mainly ABC books, Albanian language and literature, but also textbooks on Albanian history, geography, and folklore.
La mayoría de esos libros sirven para aprender el abecedario y la lengua y la literatura albanesas, pero también hay algunos sobre historia, geografía y folclore de Albania.

Discussions on "An ABC of rights" have been introduced into the list of subjects for forms 1 to 4 in general and secondary schools, and "Lessons on law" for forms 5 to 7;
- Para los grados primero a cuarto de las escuelas de enseñanza general y media se han previsto charlas sobre "el abecedario de los derechos", y para los grados quinto a séptimo el tema titulado "Lecciones sobre el derecho".

I know my ABC's.
Sí, el abecedario me lo sé.

... learn than your ABCs
... De aprender que el abecedario

It's not ABC, it's phonetics.
No es el abecedario, es fonética.

He already knows his ABCs.
Ya sabe el abecedario.

Started walking him through his ABC's.
Empezó enseñándole el Abecedario.

You know your ABC?
- ¿Sabe el abecedario?

Well, just remember your ABC's.
Acuérdate del abecedario.

Now I know my ABCs
Ahora ya sé el abecedario.

Don't you know the ABC? !
¿No conoces el abecedario?

I’ll write out your ABCs.’
Te escribiré el abecedario.

"I'm learning my ABC's again.
Estoy aprendiendo otra vez el abecedario.

I sure he know the ABC.
Seguro que sabe el abecedario.

And I don’t know anything about it – not even the ABC.
Yo de eso no sé nada… ni siquiera el abecedario.

“Sam’s forgotten his ABCs,” I informed him.
—A Sam se le ha olvidado el abecedario —le informé.

“His ABCs. You know, the alphabet, you intergalactic swineherd.”
—El abecedario. Ya sabes, el alfabeto, porquero intergaláctico.

At a university, you can't remain strangers for long with the person who immediately precedes you in the ABCs.
En la universidad no se puede pasar mucho tiempo sin conocer a tu inmediato predecesor en el abecedario.

They’ll be glad enough to get hold of a decently brought up young woman to teach the youngsters their ABC.
Estarán encantados de contar con una joven bien educada para enseñar el abecedario a esos mocosos.

Behind her, Jonah started singing his ABCs in a thin, flat, tuneless voice.
En el asiento de atrás, Jonás empezó a cantar el abecedario con una voz débil, monótona y poco melodiosa.

Mother found I had already passed beyond the ABC stage and almost beyond her teaching powers, too.
Mamá se dio cuenta de que casi había sobrepasado el nivel del abecedario y también sus capacidades como maestra.

abecé noun

1-4, in the subjects of "ABC of the Constitution", "ABC of ethics", "Reading book", "The world around us" and "Natural history" (60 hours)
En los grados primero a cuarto, en las asignaturas Abecé de la Constitución, Abecé de ética, Libro de lecturas, El mundo que nos rodea y Estudios de la naturaleza (60 horas)

Forty hours are devoted to studying the "ABCs of the Constitution".
Al estudio del Abecé de la Constitución se dedican 40 horas al año.

Forty hours per year are devoted to studying the ABC of the Constitution.
Se dedican 40 horas lectivas al año al estudio de la asignatura Abecé de la Constitución.

And here I would like to commend the very simple, but effective slogan provided by the UNAIDS office at Headquarters -- namely, the ABC of AIDS prevention and care.
En este sentido, quisiera encomiar el lema tan sencillo pero eficaz que la oficina del ONUSIDA presentó a la Sede, a saber, el abecé de la prevención y tratamiento del SIDA.

ABC, equal sign, Annihilation Brings Closure.
El abecé, signo igual, la aniquilación se termina".

Pay attention and learn your ABC's
Pongan atención y aprendan el abecé

It is ABC time!
¡Es hora del abecé!

Well, it was as simple as ABC, it was.
–Bueno, era tan simple como el abecé.

Nothing short of starting all over again with the ABC.
No se le ocurre nada que no sea empezar otra vez por el abecé.

It was like trying to read before you knew your ABCs.
Era como intentar leer antes de aprender el abecé.

“Simple as ABC, Sister darling,” responded Georgiana, with a dazzling smile.
- Simplemente como el abecé, hermanita de mi vida - respondió Georgiana con una radiante sonrisa -.

“That sort of ABC,” commented Cicero, “can be found in any manual of arms, Crassus.
–Una especie de abecé -comentó Cicerón- que puede encontrarse en cualquier manual militar, Craso.

“They’re taped on the wall to the left of the first stove, sir, but I can detail ‘em like the ABC’s..
–Están pinchadas en la pared de la izquierda de la primera cocina, señor, pero puedo recitárselas como el abecé...

“I’m quite aware, Robert, that you’ve worked out the ABC’s of something like that, but you don’t carry it any further.
—Sé perfectamente, Robert, que has estudiado el abecé del asunto, pero no vas mucho más allá.

“Erich,” Jenny protested. “I just thought it would be nice for you not to be bothered with the ABCs of the learning process.”
—Erich —protestó Jenny—, sólo creí que sería agradable para ti que no tuvieses que preocuparte con el abecé del proceso de instrucción…

Colonel Jiang enthusiastically taught me the ABCs of sailing, how to read a chart, and how to use a sextant.
En todo momento Jiang se esforzó amablemente en enseñarme el abecé de lo que es navegar: cosas como leer una carta de navegación o cómo usar el sextante.

It is always the same with these Lascars: they are tolerable good seamen, sometimes, but they forget their ABC, and they can’t be got to do their duty brisk, no not if it is ever so.
Siempre ocurre lo mismo con los marineros indios: son bastante buenos, pero a veces olvidan el abecé de la navegación. Además, no se puede conseguir que hagan rápido su trabajo, aunque siempre sea el mismo.

alfabeto noun

476. In this regard, the Ministry of Education devised a Legal Education Outline Plan for preschool, general and vocational education, while "ABC of Rights" talks were introduced for the 1st - 4th grades of general and vocational schools, and a subject entitled "Lessons in Law" for the 5th - 7th grades.
476. En particular, el Ministerio de Educación Popular elaboró la Concepción de la educación jurídica para la enseñanza preescolar, general y media, y para los grados del 1º al 4º y del 5º al 7º de la enseñanza general y media, respectivamente, las charlas "Alfabeto de los derechos" y las "Lecciones sobre derecho".

♪ These are Canadian ABCs
*Este es el alfabeto canadiense*

Ooh, well, now I know my ABC's.
Ahora si me sé el alfabeto.

Do you know your ABC?
Conoces ya el alfabeto?

Don't forget your ABC's, boys.
No olviden el alfabeto, muchachos.

Now you know your ABCs
# Ahora ya sabes el alfabeto #

- I can burp my ABCs! A, B, C.
¡Puedo decir el alfabeto a eructos!

- everyday. - Stick with your ABCs, son.
Atente a tu alfabeto, hijo.

A sweet-faced little girl, just learning the ABC's.
Una niñita de rostro dulce, que recién estaba aprendiendo el alfabeto.

“Sam isn’t the only one who’s forgotten his ABCs.” “I hate you,”
Sam no es el único que ha olvidado el alfabeto. —Te odio.

He was a soldier. He had forgotten his ABCs but he remembered the lessons of combat.
Era un soldado. Se le había olvidado el alfabeto, pero recordaba las lecciones de combate.

It’s not just the ABCs he’s forgotten. He doesn’t remember what our mom looked like.
No solo se le ha olvidado el alfabeto, es que tampoco recuerda la cara de nuestra madre.

You read off the alphabet (ESA version, not ABC) until, with a blink of my eye, I stop you at the letter to be noted.
Me desgranan el alfabeto versión ESA… hasta que con un guiño detengo a mi interlocutor en la letra que debe anotar.

Hilmi decides to recite the ABC silently and choose the train based on the letter I stop him at. ‘Stop,’ I say. He opens his eyes.
Hilmi opta por recitar mentalmente el alfabeto y escoger el tren en función de la letra a la que haya llegado cuando yo lo interrumpa. —Ahora —le digo. Abre los ojos.

escritura noun

100,000 of them spent a year going around villages, teaching the ABC and helping old peasants discover writing.
fueron 100.000... durante un año recorrieron pueblo tras pueblo repitiendo: b+a, ba, llevando la mano de los campesinos que descubrían la escritura.

viejo adjective

Eh, don't worry for the ABC.
Eh viejo, eso es demasiado básico.

simple adjective

The information kit consists of: an ABC of Women Workers' Rights which presents, in a clear and simple manner, the relevant terms and concepts in ILO Conventions and Recommendations of relevance to women workers; a brochure indicating the impact of international labour standards on women workers and also the contents of the main Conventions and Recommendations; a pocket guide containing provisions of the ILO Conventions and Recommendations concerning women workers; posters depicting the themes of the key ILO Conventions and Recommendations; a video on international labour standards on women workers; and a booklet on the International Labour Organization and women workers' rights.
Este juego de información consta de: un ABC de los derechos de las trabajadoras que presenta de manera clara y simple los términos y conceptos de los Convenios y Recomendaciones de la OIT que interesan a las trabajadoras; un folleto que indica la repercusión de las normas laborales internacionales sobre las trabajadoras y, asimismo, el contenido de los principales Convenios y Recomendaciones; una guía de bolsillo que contiene disposiciones de los Convenios y Recomendaciones de la OIT acerca de las trabajadoras; carteles con temas de los principales Convenios y Recomendaciones de la OIT; un vídeo sobre normas laborales internacionales para las trabajadoras; un folleto sobre la Organización Internacional del Trabajo y los derechos de las trabajadoras.

Coming to ABC, the simple story of a man and his chair:
A continuación, en ABC, la simple historia de un hombre y su silla.

principio adjective

19. In the light of the call by the Beijing Platform for Action to bring about familiarity with legal principles with the goal of spreading awareness of rights and the culture of equality, Lebanon, in the form of the NCLW, took part in an Arab Women Organization (AWO) project entitled, "ABC of women's rights in Arab legislation: Arab women ask and the AWO answers".
19. A la luz del llamamiento realizado por la Plataforma de Acción de Beijing de lograr familiaridad con los principios jurídicos a fin de ampliar la sensibilización sobre los derechos y la cultura de igualdad, el Líbano, representado por la Comisión Nacional de Mujeres Libanesas, participó en un proyecto de la Organización de Mujeres Árabes titulado "Guía básica sobre los derechos de la mujer en la legislación árabe: las mujeres árabes preguntan y la Organización de Mujeres Árabes contesta".

We'll start with the ABCs.
Empecemos por el principio.

We'll start at the bottom. The ABC's.
Empezaremos por el principio.

At first, Alex feared that, despite his earlier Generated by ABC Amber LIT Converter, http://www.processtext.com/abclit.html
Al principio, Alex temió que, a pesar de las explicaciones que le había dado a Annie con antelación, ella pudiera asustarse con las indeseadas atenciones del buen doctor.

It was difficult to tell whether the schoolmaster or his pupils felt the more distressed as the Captain looked through the undeniable proof of such very complete ignorance of the first elements. 'Very well,' he said at last, 'we shall have to start again with the ABC.
Resultaba difícil decir quién estaba más azorado, si el maestro o los alumnos, cuando el capitán repasó la prueba irrefutable de la total ignorancia que tenían al respecto. –Muy bien -dijo finalmente-. Tendremos que empezar de nuevo por el principio.