Translation for "abecedario" to english

Abecedario

noun

• alphabet
• abc

Translation examples

alphabet noun

Planteó que entre los problemas urgentes y de más envergadura a vencer figuraban el hecho de que la planificación no debía ser neutral y abstracta, sino basarse más bien en la vida cotidiana de cada persona de la ciudad; y que para promover una viabilidad sin tropiezos, el equilibrio entre los sectores privado y público, espacios públicos apropiados, proximidad y diversidad cultural hacía falta un nuevo abecedario de la planificación que combinase cantidad y calidad y no se definiese en función de la densidad y la funcionalidad.
Urgent and major challenges to be overcome were that planning should not be neutral and abstract, but rather based on the daily life of each person in the city; and that a new alphabet for planning that combined quantity and quality and was not defined in terms of density and functionality was needed to promote soft viability, a balance between the private and public sectors, appropriate public spaces, proximity and cultural diversity.

¿La comunidad del abecedario?
The alphabet community?

¿Estás haciendo el abecedario?
Are you doing the alphabet?

Nos quedaríamos sin abecedario.
We'll be all out of alphabet.

Lo mismo con el abecedario.
The same with the alphabet.

Sí, conozco el abecedario.
Yes, I'm familiar with the alphabet.

reorganizando así el abecedario.
and rearranged the alphabet.

Le expliqué lo del abecedario.
The alphabet, everything.

Recita el abecedario, Sanders.
Recite the alphabet, Sanders.

¡Haz el abecedario, Rick!
Do the alphabet, Rick!

El abecedario, de atrás para adelante.
The alphabet backwards.

Una letra del abecedario.
A letter of the alphabet.

Básicamente, todo es por el abecedario.
Basically, it boils down to the alphabet.

Tengo delante mi abecedario;
I have my alphabet book;

Después recitó el abecedario.
After this she did the alphabet.

– Como el abecedario -mintió Seth.
‘Like the alphabet,’ lied Seth.

La Z es la última letra del abecedario.
Z is the final letter of the alphabet.

Letras del abecedario, veces y más veces.
Letters of the alphabet, over and over.

Cuando terminó el abecedario la desperté.
When she finished the alphabet I woke her.

La clase del primer día versaba sobre el abecedario.
The first day’s lesson covered the alphabet.

abc noun

La mayoría de esos libros sirven para aprender el abecedario y la lengua y la literatura albanesas, pero también hay algunos sobre historia, geografía y folclore de Albania.
These donations include mainly ABC books, Albanian language and literature, but also textbooks on Albanian history, geography, and folklore.

- Para los grados primero a cuarto de las escuelas de enseñanza general y media se han previsto charlas sobre "el abecedario de los derechos", y para los grados quinto a séptimo el tema titulado "Lecciones sobre el derecho".
Discussions on "An ABC of rights" have been introduced into the list of subjects for forms 1 to 4 in general and secondary schools, and "Lessons on law" for forms 5 to 7;

Sí, el abecedario me lo sé.
I know my ABC's.

... De aprender que el abecedario
... learn than your ABCs

No es el abecedario, es fonética.
It's not ABC, it's phonetics.

Ya sabe el abecedario.
He already knows his ABCs.

Empezó enseñándole el Abecedario.
Started walking him through his ABC's.

- ¿Sabe el abecedario?
You know your ABC?

Acuérdate del abecedario.
Well, just remember your ABC's.

Ahora ya sé el abecedario.
Now I know my ABCs

¿No conoces el abecedario?
Don't you know the ABC? !

Te escribiré el abecedario.
I’ll write out your ABCs.’

Estoy aprendiendo otra vez el abecedario.
"I'm learning my ABC's again.

Seguro que sabe el abecedario.
I sure he know the ABC.

Yo de eso no sé nada… ni siquiera el abecedario.
And I don’t know anything about it – not even the ABC.

—A Sam se le ha olvidado el abecedario —le informé.
“Sam’s forgotten his ABCs,” I informed him.

En la universidad no se puede pasar mucho tiempo sin conocer a tu inmediato predecesor en el abecedario.
At a university, you can't remain strangers for long with the person who immediately precedes you in the ABCs.

Estarán encantados de contar con una joven bien educada para enseñar el abecedario a esos mocosos.
They’ll be glad enough to get hold of a decently brought up young woman to teach the youngsters their ABC.

En el asiento de atrás, Jonás empezó a cantar el abecedario con una voz débil, monótona y poco melodiosa.
Behind her, Jonah started singing his ABCs in a thin, flat, tuneless voice.

Mamá se dio cuenta de que casi había sobrepasado el nivel del abecedario y también sus capacidades como maestra.
Mother found I had already passed beyond the ABC stage and almost beyond her teaching powers, too.