Translation for "a mean" to spanish

A mean

• un sentido
• una media

Translation examples

un sentido

Unless these rights have meaning there, they have little meaning anywhere.
A menos que esos derechos tengan sentido allí, tienen escaso sentido en cualquier otra parte.

(a) Meaning of "arrest";
a) Sentido de "detención";

(a) Ordinary meaning
a) Sentido corriente

(b) Meaning of "a court";
b) Sentido de "un tribunal";

(c) Meaning of "promptly";
c) Sentido de "sin demora";

(e) Meaning of "lawful";
e) Sentido de "legal";

(a) "Ordinary meaning" of a term
a) Sentido corriente de un término

:: The ordinary meaning of the term, as compared to the meaning under domestic tax law
:: El sentido corriente del término, en comparación con el sentido que le atribuye la legislación fiscal interna

(a) Meaning of "liberty of person":
a) Sentido de "libertad personal":

Everything has a meaning...
Todo tiene un sentido...

You're not looking for a meaning.
Tú no estás buscando un sentido.

- And there's a meaning to everything?
- ¿Hay un sentido para todo?

What do you want a meaning for?
¿Para qué necesita un sentido?

It provides a meaning to our existence.
Le da un sentido a nuestra existencia.

Give a meaning to your life.
Dale un sentido a tu vida.

It has a meaning.
tiene un sentido

- It will have a meaning.
- Pero... tendrá que tener un sentido, ¿no?

There isn't a meaning of life.
No hay un sentido de la vida.

- Someone has a mean sense of humor.
Alguien tiene un sentido del humor muy cruel.

Meaning and no meaning at all.
Con sentido, y sin sentido alguno.

It has no meaning. I… have no meaning.
Que nada tiene sentido. Que mi… vida no tiene sentido.

Meaning – human meaning, that is – is defined by them.
El sentido (el sentido humano, vaya), se define en virtud de ellas.

this has no meaning.
esto no tiene sentido.

What is the meaning?
¿Qué sentido tiene?

It was the meaning.
Era el sentido y significado de todo.

It means nothing to me.
No tiene sentido para mí.

una media

A. Means of remittance at present are the traditional means, consisting in the following:
a) Medios de pago actuales, que son los medios tradicionales siguientes:

OTHER MEANS
OTROS MEDIOS

by such means as:
por medios como los siguientes:

The index is based on the general mean of general means of different orders: the first aggregation is by the geometric mean across dimensions; these means, calculated separately for women and men, are then aggregated using the harmonic mean across genders.
El índice se basa en la media general de medias generales de diferentes órdenes: la primera agregación se hace según la media geométrica de todas las dimensiones; estas medias, calculadas por separado para mujeres y hombres, se agregan después usando la media armónica entre los géneros.

You cook a mean hot dog, Stuart.
Usted cocinar una media hot dog, Stuart.

She made a mean rhubarb pie.
Hacía una media tarta de ruibarbo.

Just a mean... bitch.
Sólo una media ... puta.

You're a mean and terrible attorney.
Usted es una media y terrible abogado.

His food might suck, but he makes a mean bullshit pie.
Su comida puede chupar, sino que hace una media tarta de mierda.

It missed by a mean distance of five miles and nearly 50% of the time.
Falló por una media de 10 kilómetros y casi el 50% del tiempo estimado.

So we have the first... bull-riding linebacker poet who can paint a mean still life?
¿Entonces tenemos al primer... montador de toros defensa y poeta que puede pintar una medio naturaleza muerta?

Well, then you're a mean drunk on blue Curaçao.
Bueno, entonces eres una media borracho en Curaçao azul.

They have the means.
Y tienen los medios.

Live within your means and then increase your means.
Viva de acuerdo con sus medios y entonces incremente sus medios.

Through other means.
Y por otros medios.

Or by some other means?
¿O por otros medios?

We have the means.
—Tenemos los medios.

And the means to make it.
Y los medios de Producirla.

But such means exist.
Pero esos medios existen.