Translation for "wooden huts" to russian

Wooden huts

• деревянные хижины

Translation examples

деревянные хижины

At the same time, there are very few safety nets in the contemporary world to protect those who live in wooden huts and straw homes.
В то же время в современном мире существует совсем мало сетей безопасности, предназначенных для защиты тех, кто живет в деревянных хижинах и соломенных лачугах.

You mean those bastards in the wooden hut area?
Ты имеешь ввиду тех ублюдков в районе деревянных хижин?

He takes you to a wooden hut, a ruin deep in the forest.
Он приводит тебя в деревянную хижину, руины в глубине леса.

And they stay in a wooden hut and during the night some twit says,
И они остались в деревянной хижине, а ночью какой-то чудик сказал:

So they’ve arranged to make things like runways, to put fires along the sides of the runways, to make a wooden hut for a man to sit in, with two wooden pieces on his head like headphones and bars of bamboo sticking out like antennas—he’s the controller—and they wait for the airplanes to land.
Они соорудили посадочные полосы, жгут вдоль них костры, у них имеется деревянная хижина, в которой сидит человек с двумя пристроенными на голову очень похожими на наушники деревяшками, и торчащими на манер антенн прутиками бамбука — это диспетчер, — и все ждут, когда прилетят самолеты.