Translation for "witness-or-no-witnesses" to russian

Witness-or-no-witnesses

• не свидетель или-нет-свидетелей

Translation examples

не свидетель или-нет-свидетелей

(f) Support programme to witnesses and potential witnesses.
f) программа поддержки свидетелей и потенциальных свидетелей.

Protection is also offered to vulnerable witnesses, including child witnesses.
Кроме того, защита предоставляется уязвимым свидетелям, включая детей-свидетелей.

(a) Oversaw and implemented activities of the Support Programme to Witnesses and Potential Witnesses.
a) контролировала и осуществляла деятельность по Программе поддержки свидетелей и потенциальных свидетелей.

The unit monitors the provision of services to witnesses and potential witnesses by the contracted NGOs;
Группа контролирует предоставление услуг свидетелям и потенциальным свидетелям со стороны назначенных неправительственных организаций;

The Beechcraft is also used to ferry witnesses and protected witnesses between Kigali and Arusha.
Самолет «Бичкрафт» используется также для перевозки свидетелей и охраняемых свидетелей между Кигали и Арушей.

Time needed for expert witnesses and insider witnesses has also been substantially reduced.
Время, необходимое для заслушивания свидетелей-экспертов и свидетелей, являющихся носителями конфиденциальной информации, также существенно сокращено.

At present the Registry does not have responsibility for the care and protection of witnesses and potential witnesses during the investigation stage.
В настоящее время Секретариат не несет ответственности за обслуживание и защиту свидетелей и потенциальных свидетелей на этапе расследования.

The interview had to take into consideration the age of the witness, and child witnesses had the right to be examined in closed hearings.
При проведении опроса должен учитываться возраст свидетеля, и дети-свидетели имеют право на допрос в закрытых слушаниях.

According to the European Association of Jehovah's Christian Witnesses (JW), Jehovah's Witnesses have become a target of state-sponsored persecution.
Согласно Европейской ассоциации христианских свидетелей Иеговы (СИ), свидетели Иеговы стали мишенью организованного государством преследования43.