Translation for "who dated" to russian

Who dated

• кто встречался
• который от

Translation examples

кто встречался

That's like, who dated a stripper?
Это типа: кто встречался со стриптизёршей?

I mean, come on, who dates twins?
Только подумай, кто встречается с близняшками?

Or why somebody who dated George Clooney would want to buy it.
Или зачем кому-то, кто встречался с Джорджем Клуни, приобретать ее.

Not the kind of guy who dates a girl he's not into.
Я не из тех, кто встречается с девушками, в которых не влюблен...

Oh, hi, finn. oh, wait a minute. Are you the one who's dating quinn fabray?
Привет, Финн, подожди, ты тот, кто встречается с Квинн Фабрей?

That's right, 'cause everyone who dates you finds the perfect person right after.
Это так, ведь все, кто встречались с тобой, нашли идеальную пару сразу после этого.

- Well, coming as it does from someone who dates Vanessa abrams, it means very little to me.
- Ну, слыша это от того, кто встречается с Ванессой Эйбрамс, могу сказать, что это мало что значит для меня.

It's funny, I don't even know you really, but you're the only other person I've ever met who's dated a vampire...
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и...