Translation for "which finally led" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The events which finally led up to the adoption of the 1982 Convention highlight the historical context in which the General Assembly is examining the item on the law of the sea today.
События, которые в конечном итоге привели к принятию в 1982 году Конвенции, подчеркивают исторический контекст, в котором Генеральная Ассамблея изучает сегодня проблему морского права.
115. ICRC actively participated in the negotiating process which finally led to the adoption of the Rome Statute in July 1998 establishing a permanent International Criminal Court.
115. МККК активно участвовал в переговорном процессе, который в конечном итоге привел к принятию в июле 1998 года Римского статута, предусматривающего учреждение Международного уголовного суда.
ESA95 initiated some further testing, which finally led to Commission Regulation (EC) No 1889/2002 of 23 October 2002 on the implementation of the allocation of FISIM within the European System of Accounts (ESA).
В рамках ЕСИС-95 были инициированы некоторые дополнительные апробации, которые в конечном итоге привели к принятию постановления Комиссии (ЕС) № 1889/2002 от 23 октября 2002 года о внедрении методики учета УФПИК в Европейской системе (интегрированных) счетов (ЕСИС).
The events which finally led up to the adoption of the 1982 Convention highlight the historical context in which the General Assembly is examining the item on the law of the sea today.
События, которые в конечном итоге привели к принятию в 1982 году Конвенции, подчеркивают исторический контекст, в котором Генеральная Ассамблея изучает сегодня проблему морского права.
115. ICRC actively participated in the negotiating process which finally led to the adoption of the Rome Statute in July 1998 establishing a permanent International Criminal Court.
115. МККК активно участвовал в переговорном процессе, который в конечном итоге привел к принятию в июле 1998 года Римского статута, предусматривающего учреждение Международного уголовного суда.
ESA95 initiated some further testing, which finally led to Commission Regulation (EC) No 1889/2002 of 23 October 2002 on the implementation of the allocation of FISIM within the European System of Accounts (ESA).
В рамках ЕСИС-95 были инициированы некоторые дополнительные апробации, которые в конечном итоге привели к принятию постановления Комиссии (ЕС) № 1889/2002 от 23 октября 2002 года о внедрении методики учета УФПИК в Европейской системе (интегрированных) счетов (ЕСИС).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test