Translation examples
Valves and dispersal devices which close only by the action of the internal pressure are not to be accepted.
Использование клапанов и диспергирующих устройств, которые закрываются только под действием внутреннего давления, не допускается.
Children may feel that online abuse intrudes into their life without relief because unlike school, which closes at the end of the school day, technology is always "open".
У детей возникает ощущение, что электронные нападки непрерывно преследуют их во все моменты жизни, ведь в отличие от школы, которая закрывается в конце учебного дня, электронные технологии доступны круглосуточно.
Consequently, a State party which closes a university or other educational institution on grounds such as national security or the preservation of public order has the burden of justifying such a serious measure in relation to each of the elements identified in article 4.
Следовательно, государство-участник, которое закрывает университет или другое учебное заведение по таким причинам, как национальная безопасность или охрана общественного порядка, обязано обосновать принятие столь серьезной меры по каждому из элементов, определенных в статье 4.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test