Translation for "we rise" to russian

We rise

• мы поднимаемся
• поднимаемся

Translation examples

мы поднимаемся

Mr. Cook (United Kingdom): I am conscious that the central problem for all of us when we rise to speak to the General Assembly is that there are too many issues of concern to hope to address them all in one speech.
Г-н Кук (Соединенное Королевство) (говорит по-английски): Я понимаю, что основная проблема для всех нас, когда мы поднимаемся на трибуну Генеральной Ассамблеи, состоит в том, что существует слишком много проблем для того, чтобы попытаться охватить их все в рамках одного выступления.

We rise and fall together.
Мы поднимаемся и падаем вместе.

We rise and fall on the people's will.
Мы поднимаемся и падаем по воле народа.

It's time that we rise up Yeah, it's time that we get down
Это время, когда мы поднимаемся вверх Да, это время, когда мы спускаемся вниз.

We rise and we fall and we break and we make our mistakes.
Мы поднимаемся, и мы падаем, и мы разрываемся, и мы совершаем наши ошибки.

поднимаемся

What defines us is how well we rise after falling.
Нас определяет то, как мы умеем подниматься после падения.