Translation for "we climbed" to russian

We climbed

• мы поднялись
• мы поднимались

Translation examples

мы поднялись

We climbed the steps...
Мы поднялись по ступеням...

We climbed the glaciers of what?
Мы поднялись на ледники... чего?

We climbed on board to see if Jason was okay.
Мы поднялись на лодку, проверить, как Джейсон.

In alpine style we climbed the Hidden Peak (Gasherbrum I).
В альпийском стиле мы поднялись на Хидден Пик (Гашербрум I).

Lhotse, Nepal, Tibet / China, 8516 meters - So we climbed to the top of both just to get rid of them.
ЛХОТЗЕ, Непал, Тибет / Китай, 8516 метров -- Так что мы поднялись на обе вершины просто, чтобы избавиться от них.

мы поднимались

We climb the face.
Мы поднимались по отвесной стене.

Sometimes we climbed slopes of 600 to 700 meters per day.
Иногда мы поднимались на склоны всего по 600-700 метров в день.

You know, I never told Krakauer this when he was asking us why we climb Everest.
Я не сказал это Кракауэру, когда он спросил, зачем мы поднимаемся на Эверест.

So, I grab the microphone and I just get to talking about how we climbed the Himalayas, how we fished for sharks, how this guy saved me in a barroom brawl one time.
И тогда я хватаю микрофон и начинаю рассказывать, как мы поднимались на Гималаи, как ловили акул, как этот парень спас меня в одной драке.