Translation for "we are in favour" to russian

We are in favour

• мы за
• мы выступаем

Translation examples

мы выступаем

We are in favour of reforming the United Nations.
Мы выступаем за реформу Организации Объединенных Наций.

We are in favour of combating terrorism wherever it may be.
Мы выступаем за борьбу с терроризмом, где бы он ни проявлялся.

We are in favour of continuing the dialogue with the United States.
Мы выступаем за продолжение диалога с Соединенными Штатами.

We are in favour of a broad agreement, a broad-based approach.
Мы выступаем за обеспечение широкой поддержки и применение всеобъемлющего подхода.

We are in favour of making the peninsula a region free of nuclear weapons.
Мы выступаем за превращение полуострова в район, свободный от ядерного оружия.

We are in favour of accelerating the pace of work on Security Council reform.
Мы выступаем за ускорение темпов работы по реформированию Совета Безопасности.

We are in favour of expansion in both categories, permanent and non-permanent.
Мы выступаем за расширение членского состава в обеих категориях - постоянной и непостоянной.

We are in favour of international cooperation to limit weapons of mass destruction.
Мы выступаем за международное сотрудничество в вопросах ограничения оружия массового уничтожения.

We are in favour of the strict and mandatory fulfilment of the ABM Treaty.
Мы выступаем за строгое и обязательное выполнение Договора по ПРО, не допуская подрыва его сути и ревизии основных положений.