Translation for "was identified" to russian

Was identified

• был идентифицирован

Translation examples

был идентифицирован

Unidentified receipts Monies received, but not identified as to purpose, are held as accounts payable until identified.
Полученные, но не идентифицированные по целям взносы ведутся как счета к оплате, пока они не будут идентифицированы.

(a) identifies the further information -
а) идентифицировалась дальнейшая информация

The attackers could not be identified.
Идентифицировать нападавших не удалось.

Identify the public concerned
Идентифицировать заинтересованную общественность

Enables the object to be identified
позволяет идентифицировать объект

They could be identified and could be brought to justice.
Их можно было бы идентифицировать и привлечь к ответственности.

Unidentified parcel A parcel cannot be identified.
Грузовой пакет нельзя идентифицировать.

(ii) Identify hierarchical levels
ii) идентифицировать иерархические уровни,

He was identified through dental records.
Он был идентифицирован по слепку зубов.

The hanging man was identified as Martin Calderon.
Повешенный был идентифицирован как Мартин Кальдерон.

The body buried under Ridgemont was identified as one...
Тело похороненное под Риджментом было идентифицировано как

Your wife was identified by the forensic team at the Jeffersonian.
Ваша жена была идентифицирована судебно-медицинскими экспертами института Джефферсона.

The "Jean-Francois" from 51's wallet Was identified by Marguerite Marie.
"Жан-Франсуа" из бумажника 51-го был идентифицирован Маргаритой Мари.

The man was identified as Kurebayashi Atsuo, a doctor at Tohto Hospital.
Этот мужчина был идентифицирован, как Куребаяси Атсуо, врач госпиталя Тото.

The body of the jogger who died of an apparent heart attack in Lippitt Park today was identified as Judge Thomas Spangler, a Rhode Island state judge in domestic court.
Тело бегуна, по всем признакам умершего от сердечного приступа сегодня в парке "Липпит" было идентифицировано как судья Томас Спэнглер судья национального суда штата Род-Айленд.