Translation for "was and resisted" to russian
Translation examples
Running resistance force obtained from the running resistance table
Сила сопротивления движению, взятая из таблицы значений силы сопротивления
RESISTANCE COMMANDERS
КОМАНДИРЫ СОПРОТИВЛЕНИЯ
There was no resistance.
Никакого сопротивления не было оказано.
Goading somebody into resisting is considered as an active resistance;
Подстрекательство к оказанию сопротивления считается активным сопротивлением.
Resistance Commander
Командир Сопротивления
The model shall include rolling and aerodynamic drag resistances and take into account the road slope resistance.
Она учитывает значения сопротивления качению и аэродинамического сопротивления, а также сопротивление дорожного уклона.
Those who resisted were beaten up.
Те, кто сопротивлялся этому, подвергались избиениям;
We should not resist diversity or be afraid of it.
Нам не следует сопротивляться разнообразию или бояться его.
It suffers from bureaucracy and resistance to change.
Она страдает от бюрократизма и сопротивляется переменам.
There will always be resistance.
Он всегда будет сопротивляться.
Those who resist are generally beaten.
Сопротивляющиеся женщины избиваются.
The local population is unable to resist.
Местное население не имело возможности сопротивляться.
If anything, the global North was resistant to it.
Даже наоборот, глобальный Север сопротивляется ее принятию.
This is how the Palestinian children learn to resist occupation.
Вот на чем палестинские дети учатся сопротивляться оккупации.
It is resisting and will continue to resist the occupying forces.
Он сопротивляется и будет сопротивляться оккупантам.
Children who protest or resist are killed.
Детей, которые протестуют или сопротивляются, убивают.